Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ongeveer 60 kerke en 120 ander geboue sal verkoop word.
Arabic[ar]
وستُباع حوالي ٦٠ كنيسة و ١٢٠ مبنى تابعا لها.
Cebuano[ceb]
Ang mga 60 ka simbahan ug 120 ka tinukod nga iya sa simbahan ibaligya.
Czech[cs]
Asi 60 kostelů a 120 přidružených budov bude prodáno.
Danish[da]
Omkring 60 kirker og 120 bygninger der er knyttet til kirkerne, vil blive solgt.
German[de]
Rund 60 Kirchen und 120 Pfarrgebäude werden verkauft.
Greek[el]
Περίπου 60 ναοί και 120 συναφή κτίρια θα πουληθούν.
English[en]
Some 60 churches and 120 related buildings will be sold.
Estonian[et]
Müüakse ära umbes 60 kirikut ja 120 nende juures asuvat hoonet.
Finnish[fi]
Noin 60 kirkkoa ja niihin liittyvää rakennusta myydään.
French[fr]
Environ 60 églises et 120 bâtiments annexes seront vendus.
Hebrew[he]
כ־60 כנסיות ו־120 בניינים יימכרו.
Hiligaynon[hil]
Ibaligya sini ang 60 ka simbahan kag 120 iban pa nga bilding.
Croatian[hr]
Šezdesetak crkava i 120 pratećih objekata bit će prodano.
Hungarian[hu]
Körülbelül 60 templomot és 120 hozzájuk tartozó épületet el fognak adni.
Indonesian[id]
Kira-kira 60 gereja dan 120 bangunan yang terkait akan dijual.
Iloko[ilo]
Agarup 60 a simbaan ken 120 a narelihiosuan a pasdek ti mailako.
Italian[it]
Si provvederà alla vendita di una sessantina di chiese e di 120 edifici annessi.
Japanese[ja]
およそ60の教会と120の関連施設が売却されることになる。
Kannada[kn]
ಗೋಸುಂಬೆಯ ನಾಲಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೋಶಗಳ ಸುತ್ತಲೂ “ವೇಗವರ್ಧಕ ಸ್ನಾಯುವಿದೆ” ಎಂಬುದು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
Korean[ko]
따라서 약 60채의 성당과 120채의 관련 건물들이 매각될 예정이다.
Lithuanian[lt]
Bus parduota apie 60 bažnyčių ir 120 kitų pastatų.
Malagasy[mg]
Hamidy ny fiangonana 60, sy trano 120 hafa mifandray aminy.
Marathi[mr]
सरड्याच्या जीभेवर आवरणे असतात व यांभोवती एक वेगवर्धक स्नायू असतो हे, वैज्ञानिकांना माहीत होते.
Maltese[mt]
Dan iġib konsegwenzi ħżiena fuq is- saħħa tat- tfal.
Norwegian[nb]
Omkring 60 kirker og 120 bygninger som har tilknytning til kirken, kommer til å bli solgt.
Nepali[ne]
दुई वर्षअघि क्यानाडामा नवजात शिशुहरूको लागि पहिलो साक्षरता कार्यक्रम थालेका डा.
Dutch[nl]
Zo’n 60 kerken en 120 andere gebouwen van de Kerk zullen verkocht worden.
Portuguese[pt]
Cerca de 60 igrejas e 120 prédios associados serão vendidos.
Romanian[ro]
În jur de 60 de biserici şi 120 de clădiri anexe vor fi vândute.
Russian[ru]
Около 60 церковных зданий и 120 связанных с ними построек будут распроданы.
Slovak[sk]
Okolo 60 kostolov a 120 iných cirkevných budov sa predá.
Slovenian[sl]
Približno 60 cerkva in 120 drugih stavb, ki pripadajo cerkvi, bodo prodali.
Albanian[sq]
Nga këto, 60 kisha dhe 120 ndërtesa që lidhen me to do të shiten.
Serbian[sr]
Biće prodato oko 60 crkava i 120 zgrada koje su vlasništvo crkve.
Swedish[sv]
Ungefär 60 kyrkor och 120 andra byggnader kommer att säljas.
Swahili[sw]
Makanisa 60 na majengo mengine 120 ya kanisa hilo yatauzwa pia.
Congo Swahili[swc]
Makanisa 60 na majengo mengine 120 ya kanisa hilo yatauzwa pia.
Tagalog[tl]
Mga 60 simbahan at 120 kaugnay na mga gusali ang ipagbibili.
Ukrainian[uk]
Близько 60 церков і 120 інших споруд релігійного призначення буде продано.
Chinese[zh]
研究指出,这些不问酬劳的服务“像‘黏合剂’一样,使社会更团结和谐”。