Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Stránka, která existuje od jara 2005, obsahuje nyní odkazy na právní dokumenty, finanční údaje, mapy a příklady projektů v 19 jazycích Společenství včetně bulharštiny a rumunštiny.
Danish[da]
Webstedet, der blev oprettet i foråret 2005, indeholder links til lovtekster, finansielle data, kort og eksempler på projekter på 19 EU-sprog samt bulgarsk og rumænsk.
German[de]
Die seit Frühjahr 2005 bestehende Website enthält nun Links zu Rechtstexten, Finanzdaten, Karten und Beispiele von Vorhaben in 19 Gemeinschaftssprachen sowie auf Bulgarisch und Rumänisch.
Greek[el]
Από την Άνοιξη του 2005 που άρχισε να λειτουργεί, ο δικτυακός αυτός τόπος παρέχει πρόσβαση σε νομικά έγγραφα, οικονομικά στοιχεία, χάρτες και παραδείγματα έργων σε 19 κοινοτικές γλώσσες, περιλαμβανομένης της βουλγαρικής και της ρουμανικής γλώσσας.
English[en]
In place since spring 2005, the site now provides links to legal documents, financial data, maps and project examples in 19 Community languages plus Bulgarian and Romanian.
Spanish[es]
En dicho sitio, que está en funcionamiento desde la primavera de 2005, hay enlaces a documentos jurídicos, datos financieros, mapas y ejemplos de proyectos en 19 lenguas comunitarias más el búlgaro y el rumano.
Estonian[et]
Veebileht loodi 2005. aasta kevadel ning see sisaldab viiteid õigusdokumentidele, finantsandmetele, kaartidele ja projektinäidetele 19 ühenduse keeles ning bulgaaria ja rumeenia keeles.
Finnish[fi]
Syksyllä 2005 luodulla sivustolla on linkkejä lainsäädäntöön, rahoitusta koskeviin tietoihin, karttoihin ja rahoitettuihin hankkeisiin 19 yhteisön kielellä sekä bulgariaksi ja romaniaksi.
French[fr]
En ligne depuis le printemps 2005, ce site propose actuellement des liens vers des documents législatifs, des données financières, des cartes et des exemples de projets dans dix-neuf langues de l'Union, ainsi qu'en bulgare et en roumain.
Hungarian[hu]
A 2005 tavaszától működő weboldal jogi dokumentumokhoz, pénzügyi adatokhoz, térképekhez és projektmintákhoz kínál elérhetőséget a 19 közösségi nyelven, valamint bolgárul és románul.
Italian[it]
Il sito in questione, disponibile dalla primavera del 2005, contiene adesso i link per accedere a documenti legislativi, dati finanziari, carte ed esempi di progetti nelle 19 lingue comunitarie, nonché in bulgaro e in rumeno.
Lithuanian[lt]
Nuo 2005 m. pavasario egzistuojančiame tinklalapyje šiuo metu pateikiamos nuorodos į teisinius dokumentus, finansinius duomenis, žemėlapius ir projektų pavyzdžius 19 Bendrijos kalbų, taip pat bulgarų ir rumunų kalbomis.
Latvian[lv]
Vietne, kas pieejama kopš 2005. gada pavasara, tagad nodrošina saites ar juridisko dokumentāciju, finanšu informāciju, kartēm un projektu paraugiem 19 Kopienas valodās, kā arī bulgāru un rumāņu valodā.
Maltese[mt]
Is-sit ilu jaħdem sa mir-rebbiegħa ta' l-2005, u issa jipprovdi links għal dokumenti legali, data finanzjarja, mapep u eżempji ta’ proġetti fid-19 il-lingwa Komunitarja kif ukoll bil-Bulgariż u bir-Rumen.
Dutch[nl]
Deze site, die sinds het voorjaar 2005 kan worden geraadpleegd, biedt links naar documenten van juridische aard, financiële gegevens, kaarten en voorbeelden van projecten in 19 talen van de Gemeenschap, plus het Bulgaars en het Roemeens.
Polish[pl]
Od wiosny 2005 r. można tam znaleźć odesłania do dokumentów prawnych, dane finansowe, mapy i przykłady projektów w 19 językach wspólnotowych oraz w językach bułgarskim i rumuńskim.
Portuguese[pt]
Em linha desde a Primavera de 2005, o referido sítio propõe actualmente ligações para documentos legislativos, dados financeiros, mapas e exemplos de projectos em 19 línguas comunitárias, bem como em búlgaro e romeno.
Slovak[sk]
Stránka funguje od jari 2005 a poskytuje prístup k právnym dokumentom, finančným údajom, mapám a príkladom projektov v 19 jazykoch Spoločenstva plus v bulharskom a rumunskom jazyku.
Slovenian[sl]
Ta stran je na voljo že od pomladi 2005 in zagotavlja povezave k pravnim dokumentom, finančnim podatkom, zemljevidom in primerom projektov v 19 jezikih Skupnosti ter v bolgarščini in romunščini.
Swedish[sv]
På denna webbplats, som inrättades våren 2005, finns länkar till rättsakter och där finns också finansiella uppgifter, kartor och exempel på projekt på 19 gemenskapsspråk och på bulgariska och rumänska.