Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجل يتعرض لهجوم بطريقة غريبة
Bulgarian[bg]
Собственикът на магазина е в кома.
Czech[cs]
Vedoucí obchodu je v komatu.
Greek[el]
Ο ιδιοκτήτης του μαγαζιού είναι σε κώμα.
English[en]
The store owner's in a coma.
Spanish[es]
El dueño de la tienda está en coma
Estonian[et]
Omanik on koomas.
Finnish[fi]
Kaupan omistaja on koomassa.
French[fr]
Le proprio est dans le coma.
Hebrew[he]
בעל החנות בקומה.
Hungarian[hu]
A bolttulajdonos kómában van.
Indonesian[id]
Pemilik toko itu koma.
Italian[it]
Il proprietario è in coma.
Polish[pl]
Właściciel sklepu jest w śpiączce.
Portuguese[pt]
O dono da loja está em coma.
Romanian[ro]
Proprietarul magazinului e în comă.
Russian[ru]
Владелец магазина в коме.
Slovenian[sl]
Lastnik trgovine je v komi.
Serbian[sr]
Vlasnik radnje u komi.
Swedish[sv]
Affärsägaren ligger i koma.