Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато двете галактики се приближат достатъчно, за да си влияят, формата им ще се разваля все повече и повече, а разстоянието между тях ще намалява все по-бързо.
English[en]
As the two galaxies interact, they both become more and more disturbed and closer and closer together.
Spanish[es]
A medida que vayan interactuando se tornarán más y más agitadas y más y más próximas;
Finnish[fi]
Kun galaksit alkavat vaikuttamaan keskenään, ne molemmat tulevat enemmän ja enemmän epävakaiksi ja tulevat aina lähemmäs ja lähemmäs toisiaan.
Portuguese[pt]
Como as duas galáxias interagem, ambos se tornam mais e mais perturbado e cada vez mais próximos.
Romanian[ro]
În momentul interacțiunii dintre cele două galaxii, ambele sunt perturbate și se apropie tot mai mult.
Turkish[tr]
İki galaksi etkileşime girdiklerinde her ikisi de daha rahatsız edici olmaya başlayacaklar ve birbirlerine gittikçe daha da yaklaşacaklar.