Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Макнамара започва да натиска Централното командване да изготви план за поетапно изтегляне.
Bosnian[bs]
Maknamara je počeo da pritiska Združeni generalšab da usvoji plan postepenog povlačenja.
Czech[cs]
McNamara začal tlačit na štáb náčelníků na plán postupného stažení,
Danish[da]
McNamara pressede stabscheferne til en plan for en gradvis tilbagetrækning.
English[en]
McNamara began pressing the Joint Chiefs for a plan of phased withdrawal
Spanish[es]
McNamara comenzó a presionar al Estado Mayor Conjunto por un plan de retirada gradual
Finnish[fi]
McNamara tivasi pääesikunnalta asteittaista vetäytymissuunnitelmaa.
Croatian[hr]
McNamar je počeo pritiskati Združeni generalšab da usvoji plan postepenog povlačenja.
Portuguese[pt]
McNamara começou a pressionar os Chefes das Forças Armadas por um plano de retirada em etapas.
Romanian[ro]
McNamara a început să apăsați Joint Chiefs pentru un plan de retragere pe etape
Serbian[sr]
Maknamara je počeo da pritiska Združeni generalšab da usvoji plan postepenog povlačenja.