Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V obecné rovině fungují demokratické politické systémy nových členských států nadále dobře.
Danish[da]
De nye medlemsstaters demokratiske politiske systemer har som helhed betragtet fortsat fungeret godt.
German[de]
Die demokratischen Systeme der neuen Mitgliedstaaten haben insgesamt weiterhin gut funktioniert.
Greek[el]
Γενικά, συνεχίστηκε η ομαλή λειτουργία των δημοκρατικών πολιτικών συστημάτων των νέων κρατών μελών.
English[en]
The new Member States' democratic political systems have, on the whole, continued to function well.
Spanish[es]
Los sistemas políticos democráticos de los nuevos Estados miembros han seguido, en general, funcionando bien.
Estonian[et]
Uute liikmesriikide demokraatlikud poliitilised süsteemid toimivad üldiselt jätkuvalt hästi.
Finnish[fi]
Uusien jäsenvaltioiden demokraattiset poliittiset järjestelmät ovat kokonaisuutena ottaen toimineet edelleen hyvin.
French[fr]
Les systèmes politiques démocratiques des nouveaux États membres ont, dans l'ensemble, continué à bien fonctionner.
Hungarian[hu]
Az új tagállamok demokratikus politikai berendezkedése összességében továbbra is jól működik.
Italian[it]
Nel complesso, i sistemi politici democratici dei nuovi Stati membri hanno continuato a funzionare correttamente.
Lithuanian[lt]
Apskritai naujųjų valstybių narių demokratinės politinės sistemos ir toliau funkcionavo gerai.
Latvian[lv]
Kopumā jauno dalībvalstu demokrātiskās politiskās sistēmas darbojas labi.
Maltese[mt]
Fuq livell ġenerali, is-sistemi politiċi demokratiċi ta' l-Istati Membri l-ġodda komplew jiffunzjonaw tajjeb.
Dutch[nl]
De democratische politieke stelsels van de nieuwe lidstaten functioneren over het algemeen goed.
Polish[pl]
Ogólnie rzecz biorąc, demokratyczne systemy polityczne nowych państw członkowskich nadal działają bez przeszkód.
Portuguese[pt]
Os sistemas políticos democráticos dos novos Estados-Membros continuaram, em geral, a funcionar de forma adequada.
Slovak[sk]
Demokratické politické systémy nových členských štátov fungujú aj naďalej v celku dobre.
Slovenian[sl]
Demokratični politični sistemi v novih državah članicah na splošno še naprej dobro delujejo.
Swedish[sv]
Deras demokratiska politiska system har på det hela taget fortsatt att fungera väl.