Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها سرية الإغاثه... أيها القناص البعيد النظر
Bulgarian[bg]
Това са подкрепленията снайперисте.
Bosnian[bs]
Snage za pomoć, dalekometni snajperu.
Czech[cs]
To jsou vojenský posily, ty jeden bystrozrakej.
Danish[da]
Det er undsættelseskolonnen, din snigskytte.
German[de]
Es ist die Hilfskolonne, du Fernkampf-Heckenschütze.
Greek[el]
Είναι η φάλαγγα διάσωσης, μεγάλε σκοπευτή!
English[en]
It's the relief column, you long-range sniper, you.
Spanish[es]
Es el relevo, francotirador.
Finnish[fi]
Apujoukot tulevat, senkin haukansilmä.
Croatian[hr]
Snage za pomoć, dalekometni snajperu.
Hungarian[hu]
Ez a felmentés, te lesipuskás, te.
Indonesian[id]
Ini adalah kolom bantuan, Anda penembak jitu jarak jauh, Anda.
Icelandic[is]
Ūetta er liđsaukinn, leyniskytta.
Italian[it]
È la colonna di soccorso, tiratore scelto.
Norwegian[nb]
Det er hjelpetropper.
Dutch[nl]
Het zijn de hulptroepen, sukkel.
Polish[pl]
To nasze wsparcie, ty dalekowzroczny snajperze.
Portuguese[pt]
É a cavalaria, seu atirador de longa distância.
Romanian[ro]
E o coloană de sprijin, puşcaş afurisit ce eşti.
Slovenian[sl]
Okrepitvena kolona je, ti ostrostrelec neumni.
Serbian[sr]
Snage za pomoć, dalekometni snajperu.
Swedish[sv]
Det är en hjälpkolonn, din örnögda prickskytt!