Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحاول أن أقضي على البشرية بدءاً بالأجنة
Bulgarian[bg]
Опитвам се да унищожа човешката раса, изтребвайки я ембрион по ембрион.
Bosnian[bs]
Pokušavam da istrijebim ljudsku vrstu, fetus po fetus.
Czech[cs]
Snažím se vyhubit lidstvo jeden plod po druhém.
Danish[da]
Jeg prøver at udrydde menneskeheden.
German[de]
Ich versuche die menschliche Rasse Fötus um Fötus auszulöschen.
Greek[el]
Προσπαθώ να εξαλείψω το ανθρώπινο γένος, με ένα έμβρυο τη φορά.
English[en]
I'm trying to extinguish the human race one fetus at a time.
Spanish[es]
Trato de extinguir la raza humana un feto a la vez.
Estonian[et]
Ma üritan ühe loote haaval inimrassi välja suretada.
Persian[fa]
چون ميخوام نسل بشر رو با کشتنِ تک-تکِ جنينها منقرض کنم
Finnish[fi]
Tuhoan ihmiskunnan yksi kerrallaan.
French[fr]
J'essaie d'exterminer la race humaine, fœtus après fœtus.
Hebrew[he]
אני מנסה לחסל את הגזע האנושי בקצב של עובר אחד כל פעם.
Croatian[hr]
Pokušavam istrijebiti ljudsku vrstu, fetus po fetus.
Hungarian[hu]
Az emberi fajt próbálom kiirtani magzatról magzatra.
Italian[it]
Sto cercando di estinguere la razza umana un feto alla volta.
Norwegian[nb]
Nei, jeg brukte en ambolt for å ut - rydde menneskene foster for foster.
Polish[pl]
Zamierzam wyniszczyć ludzką rasę, płód po płodzie.
Portuguese[pt]
Estou a tentar extinguir a raça humana um feto de cada vez.
Romanian[ro]
Incerc sa extermin rasa umana, fetus cu fetus.
Russian[ru]
Я пытаюсь уничтожить человеческий род по одному зародышу за раз.
Slovak[sk]
Snažím sa vyhubiť ľudskú rasu jeden plod po druhom.
Slovenian[sl]
Želim uničiti človeštvo, z ubijanjem zarodkov.
Serbian[sr]
Pokušavam istrijebiti ljudsku vrstu, fetus po fetus.
Swedish[sv]
Jag försöker utrota mänskligheten ett foster åt gången.
Turkish[tr]
Bir fetüsü öldürerek insan ırkının soyunu tüketmeye çalışıyorum.