Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Европа трябва да се включи активно тук.
Czech[cs]
Evropa se zde musí aktivně zapojit.
Danish[da]
Europa må engagere sig aktivt i denne sag.
German[de]
Europa muss sich hier aktiv einmischen.
Greek[el]
Ευρώπη πρέπει να έχει ενεργό ανάμειξη στο συγκεκριμένο πεδίο. "
English[en]
Europe must actively involve itself here.
Spanish[es]
Europa debe involucrarse activamente en este asunto.
Estonian[et]
Euroopa peab siin aktiivselt sekkuma.
Finnish[fi]
EU:n on osallistuttava asiaan aktiivisesti.
French[fr]
L'Europe doit s'impliquer activement dans ce domaine.
Hungarian[hu]
Európának ebben aktívan közre kell működnie.
Italian[it]
L'Europa deve assumere un ruolo attivo nella questione.
Lithuanian[lt]
Europa turėtų aktyviai tame dalyvauti.
Latvian[lv]
Eiropai ir aktīvi jāiesaistās šā jautājuma risināšanā.
Dutch[nl]
Europa moet zich hier actief mee gaan bemoeien.
Polish[pl]
Europa musi aktywnie angażować się w tą sprawę.
Portuguese[pt]
A Europa tem de envolver-se activamente no Árctico.
Romanian[ro]
Europa trebuie să se implice în mod activ în aceasta.
Slovak[sk]
Európa sa tu musí aktívne angažovať.
Slovenian[sl]
Evropa se mora aktivno zavzeti na tem področju.
Swedish[sv]
EU måste engagera sig aktivt här.