Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
от #- те най- големи градове са разположени по бреговата линия или в устието на река
Czech[cs]
Jedenáct z patnácti největších měst je postaveno na pobřežích nebo u ústí řek
Greek[el]
από # μεγάλες πόλεις χτίστηκαν σε ακτογραμμές ή σε εκβολές ποταμών
English[en]
Eleven of the # biggest cities stand on a coastline or river estuary
French[fr]
des # plus grandes villes du monde sont établies sur les côtes...... ou les estuaires des fleuves
Hebrew[he]
# מתוך # ערים גדולות מוקמות. בקרבת קו החוף, או שפכי נהרות
Croatian[hr]
od # najvećih gradova nalazi se na obali rijeka ili ušća
Italian[it]
Tra le città più grandi, # su # si trovano sul mare o sulla foce di un fiume
Dutch[nl]
van de # grootste steden staan aan de kust, of een estuarium
Polish[pl]
na # największych miast ulokowanych jest na wybrzeżu
Portuguese[pt]
Onze das quinze maiores cidades ficam situadas na costa ou em estuários fluviais
Russian[ru]
из # крупнейших городов расположены на побережье или в дельтах рек
Slovenian[sl]
Enajst izmed pernajstih največjih mest stoji ob obali ali ob rečnih bregovih
Turkish[tr]
En büyük # şehrin #' i ise ya kıyı şeridinde ya da nehir ağzında kurulu