Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما عالم الالعاب للتصوير اخذ صورة ( ماندى ) ، ايضا
Bulgarian[bg]
Може би " Световна спортна фотография " са снимали и отбора на Манди.
Bosnian[bs]
Možda je " Svet sporta " uzeo i Mandyne fotografije tima.
Czech[cs]
Možná, že Mandin tým fotil také Game World Photography.
Greek[el]
Ίσως το φωτογραφείο " Game World " τράβηξε και την ομάδα της Μάντι.
English[en]
Maybe game world photography took Mandy's team photos, too.
Spanish[es]
Tal vez " Game Word Photography " tomó las fotos del equipo de Mandy también.
French[fr]
Peut-être que " Game World Photography " a aussi pris l'équipe de Mandy en photo.
Hebrew[he]
'אולי'צילום המשחק העולמי צילמו תמונות גם של מנדי.
Hungarian[hu]
Talán a Játékvilág Fényképészet készítette Mandy csapatképeit is.
Dutch[nl]
Misschien maakte World Photography Mandy's team foto's ook.
Polish[pl]
Może robił też zdjęcia drużyny Mandy.
Portuguese[pt]
Talvez " Fotos do Mundo do Jogo " tenha tirado foto do time dela.
Romanian[ro]
Poate că Game World Photography a făcut poze şi echipei lui Mandy.
Russian[ru]
Может быть " фотографии мира игр ", снимали так же команду Мэнди.
Serbian[sr]
Možda je " Svet sporta " uzeo i Mandyne fotografije tima.
Turkish[tr]
Game World Fotoğrafçılık, Mandy'nin takımının fotoğraflarını çekmiş olabilir.