Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
To lze vyřešit pomocí systému šifrování a podpisů podobného šifrování elektronické pošty.
Danish[da]
Dette kan foregå ved hjælp af et krypterings- og signatursystem, der svarer til e-mail-kryptering.
German[de]
Dies lässt sich mit einem Verschlüsselungs- und Signatursystem wie bei der E-Mail-Verschlüsselung erreichen.
Greek[el]
Αυτό μπορεί να επιτευχθεί με την εφαρμογή ενός σχεδίου κρυπτογράφησης και υπογραφής που είναι παρόμοιο με το σύστημα κρυπτογράφησης μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
English[en]
This may be solved by using an encryption and signing scheme similar to email encryption.
Spanish[es]
Para ello podrá utilizarse un sistema de encriptado y firma similar al encriptado del correo electrónico.
Estonian[et]
Selle saavutamiseks võib kasutada e-kirjade krüpteerimise sarnast krüpteerimis- või allkirjasüsteemi.
Finnish[fi]
Tämä voidaan saada aikaan käyttämällä salausta ja samantapaista allekirjoitusmenettelyä kuin sähköpostin salauksessa käytetään.
French[fr]
Cette garantie est mise en œuvre par l'utilisation d'un système de cryptage et de signatures similaire à celui utilisé pour le courrier électronique.
Hungarian[hu]
Ez titkosítással és az e-mail titkosításhoz hasonló aláírási rendszerrel érhető el.
Italian[it]
A tal fine si può ricorrere a sistemi di cifratura e di firma simili a quelli impiegati per la cifratura delle e-mail.
Lithuanian[lt]
Tai gali būti išspręsta taikant kodavimo ir parašo schemą, panašią į elektroninio pašto kodavimą.
Latvian[lv]
To var atrisināt, izmantojot šifrēšanas un paraksta shēmu, kas līdzīga e-pasta šifrēšanai.
Dutch[nl]
Hiertoe kan een encryptie- en signatuursysteem, zoals dat voor emailversleuteling gangbaar is, worden gebruikt.
Polish[pl]
Można to rozwiązać przy użyciu schematu szyfrowania i podpisywania podobnego do szyfrowania poczty elektronicznej.
Portuguese[pt]
Essa inviolabilidade pode obter-se mediante um sistema de cifragem e assinatura semelhante ao utilizado para o correio electrónico.
Slovak[sk]
Toto je možné vyriešiť použitím šifrovania a podpisovanej schémy podobnej šifrovaniu elektronickej pošty.
Slovenian[sl]
To je mogoče doseči s shemo šifriranja in podpisovanja, podobno šifriranju elektronske pošte.
Swedish[sv]
Detta kan göras genom att använda en metod för kryptering och signering liknande den som används för kryptering av e-post.