Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Poodle si vždycky vzala hrst prášků na spaní, zatímco na Albu zbylo vyprat moč z přikrývek.
English[en]
Poodle would pop her pills while Alba was left to scrub the urine from the sleeping bags.
Hebrew[he]
פודל יצלול את הכדורים שלה בעוד אלבה נותרה כדי לקרצף את השתן מתוך שקי השינה.
Italian[it]
Barboncina si imbottiva di pillole, mentre Alba doveva strofinare via la pipi'dai sacchi a pelo.
Polish[pl]
Pudelek faszerowała się prochami, a Alba wycierała siki ze śpiworów.
Portuguese[pt]
A Poodle tomava remédios enquanto a Alba era deixada com as camas mijadas.
Romanian[ro]
Pudel ar pop pastile in timp ce Alba a fost lăsat să spele urina din saci de dormit.