Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само след секунди Конър ще е разкъсан на парчета.
Bosnian[bs]
Za par sekundi će Connor biti poderan na komade.
Czech[cs]
Za chvíli bude Connor roztrhán na kousky.
Greek[el]
Είναι θέμα χρόνου ο Κόνορ να γίνει κομματάκια.
English[en]
In a matter of seconds Connor's gonna be ripped to shreds.
Spanish[es]
En segundos Connor va a ser despedazado.
Hebrew[he]
תוך שניות קונור ייקרע לגזרים.
Hungarian[hu]
Egy pillanat és Connor-t széttépi.
Italian[it]
Tra pochi istanti Connor sara'fatto a pezzi!
Polish[pl]
Za chwilę Connor zostanie rozszarpany!
Portuguese[pt]
Em questão de segundos, Connor será cortado em pedaços.
Romanian[ro]
În secunda asta, Connor va fi ucis.
Serbian[sr]
Za par sekundi će Connor biti poderan na komade.
Swedish[sv]
Om ett par sekunder är Connor strimlad.
Turkish[tr]
Saniyeler sonra Connor paraçalara ayrılacak.