Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسب منظمة الأمم المتحدة للطفولة، فإن هناك أكثر من 280 مليون طفل وطفلة متزوجين و هم تحت عمر 15 سنة.
Bosnian[bs]
Prema UNICEF-u, trenutno ima preko 280 miliona dječaka i djevojčica ispod 15 godina koji su vjenčani.
English[en]
According to UNICEF, there are currently over 280 million boys and girls who are married under the age of 15.
Persian[fa]
بر اساس گزارش یونیسف، در حال حاضر ۲۸۰ میلیون پسر و دختر زیر سن پانزده سالگی ازدواج کرده اند.
French[fr]
Selon l'UNICEF, il y a plus de 280 millions de garçons et de filles qui sont mariés
Hebrew[he]
לפי יוניסף, יש כרגע יותר מ 280 מליון ילדים וילדות נשואים מתחת לגיל 15.
Hungarian[hu]
Az UNICEF szerint jelenleg több, mint 280 millió 15 éven aluli fiú és lány él házasságban.
Italian[it]
Stando all'UNICEF, ci sono oggi più di 280 milioni di bambini e bambine sposati minori di 15 anni.
Japanese[ja]
ユニセフによれば 現在 2億8千万人以上もの 少年少女が15歳未満で 結婚させられています
Korean[ko]
UNICEF에 따르면 현재 2.8억명 이상의 소년, 소녀들이 15살 미만에 결혼했습니다.
Burmese[my]
UNICEF အရ လက်ရှိ အသက် ၁၅ နှစ်မပြည့်ဘဲ လက်ထပ်ထားတဲ့ ယောက်ျားလေး မိန်းကလေး သန်း ၂၈၀ ရှိပါတယ်။
Dutch[nl]
Volgens UNICEF worden tegenwoordig ruim 280 miljoen jongens en meisjes uitgehuwelijkt voor ze 15 zijn.
Polish[pl]
Według UNICEF-u na świecie żyje ponad 280 milionów żonatych chłopców i zamężnych dziewcząt poniżej 15. roku życia.
Portuguese[pt]
Segundo a UNICEF, há atualmente mais de 280 milhões de rapazes e raparigas que se casam com menos de 15 anos.
Romanian[ro]
Potrivit UNICEF, în prezent sunt mai mult de 280 milioane de fete și băieți care sunt căsătoriți mai devreme de 15 ani.
Turkish[tr]
UNICEF'e göre, şu anda 15 yaşın altındaki evli kız ve erkeklerin sayısı 280 milyon.
Vietnamese[vi]
Theo Quỹ nhi đồng LHQ, hiện nay có khoảng hơn 280 triệu người nam và nữ kết hôn khi còn dưới 15 tuổi.