Besonderhede van voorbeeld: 4741248037003050099

Arabic

وقد تمت المصادقة على الالتزامات من قبل " المساهمات المحددة وطنيا" (INDCs) للحد من أو تقليص انبعاثات الغاز المسببة للاحتباس الحراري بحلول عام 2030.

Czech

Kromě toho se zavázaly „k vnitrostátně stanoveným národním příspěvkům“ (INDC), aby do roku 2030 omezily či snížily emise skleníkových plynů.

English

They have also committed to “intended nationally determined contributions” (INDCs) to limit or reduce greenhouse-gas emissions by 2030.

Spanish

También se han comprometido a realizar "contribuciones nacionales determinadas" (INDC por su sigla en inglés) para limitar o reducir las emisiones de gases de tipo invernadero para 2030.

French

Ils se sont également engagés à « des contributions déterminées prévues à l'échelle nationale » (intended nationally determined contributions, ou INDC), pour limiter ou réduire les émissions de gaz à effet de serre à l'horizon 2030.

Indonesian

Mereka juga berkomitmen pada rencana aksi nasional (“intended nationally determined contributions” (kontribusi nasional), atau “INDCs”) untuk membatasi atau menurunkan emisi gas rumah kaca pada tahun 2030.

Dutch

Ze hebben zich ook geëngageerd aan ‘intended nationally determined contributions’ (INDC’s) om de uitstoot van broeikasgassen in 2030 beperkt of verminderd te hebben.

Russian

Они также приняли обязательства по “вкладам определяемых на национальном уровне” (INDCs), по ограничению или сокращению выбросов парниковых газов до 2030 года.

Chinese

他们还承诺做出“各国自主确定贡献”(INDC)以限制或减少2030年温室气体排放。