Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Максимална продължителна мощност на електрическия двигател (мощност(27) за 15/30 минути(4)): ...kW при ...min– 1
Czech[cs]
Maximální trvalý jmenovitý výkon elektromotoru (15minutový / 30 minutový(4) výkon(27)): ...kW při ...min-1
Danish[da]
Maksimal kontinuerlig nominel effekt for elmotor (15/30(4)-minutters effekt(27)): ...kW ved ...min– 1
German[de]
Maximale Nenndauerleistung des Elektromotors (Leistung über 15/30(4) Minuten(27)): ...kW bei ...min– 1
Greek[el]
Μέγιστη συνεχής ονομαστική ισχύς ηλεκτρικού κινητήρα (ισχύς(27) 15/30(4) λεπτών): ...kW σε ...min– 1
English[en]
Maximum continuous-rated power electric motor (15/30(4) minutes power(27)): ...kW at ...min-1
Spanish[es]
Potencia nominal continua máxima del motor eléctrico (potencia(27) durante 15/30(4) minutos): ...kW a ...min– 1
Estonian[et]
Elektrimootori suurim püsinimivõimsus (võimsus15/30(4) minuti jooksul(27)): ...kW pöörlemissagedusel ...min-1
Finnish[fi]
Sähkömoottorin suurin jatkuva nimellisteho (15/30(4) minuutin teho(27)): ...kW pyörintänopeudella ...min– 1
French[fr]
Puissance nominale continue maximale du moteur électrique [puissance sur 15/30(4) minutes(27)]: ...kW (à ...min– 1)
Croatian[hr]
Najveća trajna nazivna snaga elektromotora (15/30(4) minuta snaga(27)): ...kW pri ...min– 1
Hungarian[hu]
Elektromos motor legnagyobb folyamatos névleges teljesítménye (15/30(4) perces teljesítmény (27)): ...kW ...f/p fordulatszámon
Italian[it]
Potenza massima nominale continua del motore elettrico (potenza(27) su 15/30(4) minuti): ...kW a ...min– 1
Lithuanian[lt]
Didžiausia nuolatinė vardinė elektros variklio galia (15 / 30(4) minučių galia(27)): ...kW esant ...min-1
Latvian[lv]
Maksimālā nepārtrauktā nominālā jauda, elektromotors (15/30(4) minūtes jauda(27)): ...kW, ja ...min– 1
Maltese[mt]
Potenza nominali kontinwa massima tal-mutur elettriku (potenza ta' 15-il/30(4) minuta(27)): ...kW fi ...min-1
Dutch[nl]
Nominaal continu maximumvermogen elektromotor (vermogen over 15/30(4) minuten(27)): ...kW bij ...min-1
Polish[pl]
Maksymalna ciągła moc znamionowa silnika elektrycznego (moc(27) przez 15/30(4) minut): ...kW przy ...min– 1
Portuguese[pt]
Potência máxima contínua do motor elétrico (durante 15/30(4) minutos(27)): ...kW a ...min-1
Romanian[ro]
Puterea nominală continuă maximă la motorul electric (puterea la(27) intervale de 15/30(4) minute:): ...kW la ...min-1
Slovak[sk]
Maximálny trvalý menovitý výkon elektrického motora (výkon počas 15/30(4) minút(27)): ...kW pri ...min-1
Slovenian[sl]
Največja trajna nazivna moč električnega motorja (15/30(4) minutna moč(27)): ...kW pri ...min-1
Swedish[sv]
Högsta kontinuerliga märkeffekt för elmotor(15/30(4) minuters effekt(27)): ...kW vid ...min-1