Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Ve smyčcové sekci je sabotér! "
German[de]
" Das ist Sabotage bei den Streichern! "
Greek[el]
" Σαμποτάζ στα έγχορδα! "
English[en]
" There is sabotage in the string section! "
Spanish[es]
" ¡ Hay sabotaje en la sección de cuerdas! "
Finnish[fi]
" Joku sabotoi jousiosiota! "
French[fr]
" Les violoncelles ont été sabotés! "
Hebrew[he]
" יש חבלה באיזור כלי המיתר! "
Croatian[hr]
" Sabotaža među gudalima! "
Italian[it]
" Sabotaggio nella sezione degli archi! "
Polish[pl]
" Sabotaż w sekcji smyczków! "
Portuguese[pt]
" Há sabotagem na seção de cordas! "
Romanian[ro]
" E un sabotor în zona arcuşurilor! "
Russian[ru]
" В струнной секции диверсант! "
Slovenian[sl]
" Med godali je saboter! "
Swedish[sv]
" Det är sabotage bland stråkarna! "
Turkish[tr]
" Yaylılar bölümünde gösteri sabote ediliyor! "