Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتني بنفسك أيها البحار
Bulgarian[bg]
Пази се, Милър.
Czech[cs]
Radši na sebe dávejte pozor, důstojníku Millere.
German[de]
Passen Sie gut auf sich auf.
Greek[el]
Να προσέχεις, κελευστή Μίλερ.
English[en]
You take care, Petty Officer Miller.
Spanish[es]
Cuídese, cabo Miller.
Estonian[et]
Olge ettevaatlik, allohvitser Miller.
Persian[fa]
مواظب خودت باش, سرکار میلر.
Finnish[fi]
Koettakaa pärjätä, kersantti.
Hungarian[hu]
Vigyázzon magára, Miller tizedes.
Indonesian[id]
Jaga dirimu, Petty Officer Miller.
Icelandic[is]
Faróu gætilega, Miller undirforingi.
Italian[it]
Stia bene, sottufficiale Miller.
Norwegian[nb]
Vær forsiktig, Miller.
Polish[pl]
Dbaj o siebie.
Portuguese[pt]
Cuide-se, cabo Miller.
Romanian[ro]
Ai grijă de tine, subofiţer Miller.
Russian[ru]
Береги себя, младший офицер Миллер.
Slovenian[sl]
Pazite nase, vodilni podčastnik Miller.
Turkish[tr]
Kendine iyi bak, Erbaş Miller.