Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
номер на одобрението на животновъдния обект на произход на стадото на произход, ако е различен от посочения в буква е);
Czech[cs]
číslo schválení zařízení původu hejna původu, pokud se liší od čísla v písmeni f);
Danish[da]
godkendelsesnummer for oprindelsesflokkenes oprindelsesvirksomhed, hvis forskelligt fra litra f)
German[de]
Zulassungsnummer des Herkunftsbetriebs des Herkunftsbestands, wenn dieser von Buchstabe f abweicht;
Greek[el]
αριθμός έγκρισης της εγκατάστασης καταγωγής του σμήνους προέλευσης, εάν διαφέρει από το στοιχείο στ)·
English[en]
the approval number of the establishment of origin of the flock of origin, if different from point (f);
Spanish[es]
el número de autorización del establecimiento de origen de la manada de origen, si es diferente del de la letra f);
Estonian[et]
päritolulinnukarja päritoluettevõtte heakskiidunumber, kui see erineb punktis f nõutavast teabest;
Finnish[fi]
alkuperäparven alkuperäisen pitopaikan hyväksyntänumero, jos se poikkeaa f alakohdasta;
French[fr]
le numéro d’agrément de l’établissement d’origine du cheptel d’origine, s’il diffère de celui visé au point f);
Croatian[hr]
broj odobrenja objekta podrijetla jata podrijetla, ako se razlikuje od točke (f);
Hungarian[hu]
a származási állomány származási létesítményének engedélyszáma, amennyiben eltér az f) pontban foglalttól;
Italian[it]
il numero di riconoscimento dello stabilimento di origine del gruppo di origine, se diverso dalla lettera f);
Lithuanian[lt]
kilmės pulko kilmės ūkio patvirtinimo numeris, jei skiriasi nuo f punkte nurodyto numerio;
Latvian[lv]
izcelsmes saimes izcelsmes objekta apstiprinājuma numurs, ja atšķiras no f) apakšpunktā norādītā;
Maltese[mt]
in-numru ta’ approvazzjoni tal-istabbiliment ta’ oriġini tal-qatgħa ta’ oriġini, jekk differenti mill-punt (f);
Dutch[nl]
het erkenningsnummer van de inrichting van oorsprong van het koppel van oorsprong, indien verschillend van het onder f) bedoelde erkenningsnummer;
Polish[pl]
numer zatwierdzenia zakładu pochodzenia stada pochodzenia, jeżeli inny niż w lit. f);
Portuguese[pt]
O número de aprovação do estabelecimento de origem do bando de origem, se diferente da alínea f);
Romanian[ro]
numărul de autorizare al unității de origine a efectivului de origine, dacă diferă de cel de la litera (f);
Slovak[sk]
schvaľovacie číslo zariadenia pôvodu kŕdľa pôvodu, ak sa líši od schvaľovacieho čísla uvedeného v písmene f);
Slovenian[sl]
registracijska številka obrata izvora izvorne jate, če se razlikuje od točke (f);
Swedish[sv]
Godkännandenummer för ursprungsflockens ursprungsanläggning (om inte samma som i led f).