Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наземен екип, край.
Bosnian[bs]
Tim za spuštanje, odjava.
Czech[cs]
Výsadek konec.
German[de]
Außenteam, Ende.
Greek[el]
Ομάδα αποβίβασης όβερ.
English[en]
Landing party out.
Spanish[es]
Equipo de exploración, corto.
Finnish[fi]
Laskeutumisryhmä lopettaa.
French[fr]
Détachement, terminé.
Hebrew[he]
צוות נחיתה, סוף.
Croatian[hr]
Gotovo.
Hungarian[hu]
Küldöttség kilép.
Dutch[nl]
Landingsgroep meldt zich af.
Portuguese[pt]
Equipe de desembarque desliga.
Romanian[ro]
Echipa, terminat.
Russian[ru]
Конец связи.
Serbian[sr]
Tim za spuštanje, odjava.
Turkish[tr]
iniş ekibi çıktı.