Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК вече отправи искане за рамкова директива за минимален доход (14).
Czech[cs]
EHSV již požadoval rámcovou směrnici o minimálním příjmu (14).
Danish[da]
EØSU har allerede efterlyst et rammedirektiv for en minimumsindkomst (14).
German[de]
Der EWSA hat sich bereits für eine Rahmenrichtlinie zur Gewährleistung eines Mindesteinkommens ausgesprochen (14).
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ έχει ήδη ζητήσει την υιοθέτηση μιας οδηγίας-πλαισίου για το ελάχιστο εισόδημα (14).
English[en]
The EESC already asked for a framework directive for a minimum income (14).
Spanish[es]
El CESE ya ha pedido una directiva marco sobre una renta mínima (14).
Estonian[et]
Komitee on juba avaldanud soovi miinimumsissetulekut käsitleva raamdirektiivi kehtestamise järele (14).
Finnish[fi]
ETSK on jo kehottanut antamaan puitedirektiivin vähimmäistulosta (14).
French[fr]
Le CESE a d’ores et déjà plaidé en faveur d’une directive-cadre sur un revenu minimum adéquat (14).
Croatian[hr]
EGSO je već zatražio izradu okvirne direktive za minimalni dohodak (14).
Hungarian[hu]
Az EGSZB már kérte egy minimumjövedelemről szóló keretirányelv (14) kidolgozását.
Italian[it]
Il CESE ha già chiesto che venga adottata una direttiva quadro sul reddito minimo (14).
Lithuanian[lt]
EESRK jau prašė parengti pagrindų direktyvą dėl minimalių pajamų (14).
Latvian[lv]
EESK jau ir informējusi par nepieciešamību pēc pamatdirektīvas par minimālajiem ienākumiem (14).
Maltese[mt]
Il-KESE diġà talab għal direttiva qafas dwar introjtu minimu (14).
Dutch[nl]
Het EESC heeft al verzocht om een kaderrichtlijn betreffende het minimuminkomen (14).
Polish[pl]
EKES zwrócił się już o przygotowanie ramowej dyrektywy w sprawie dochodu minimalnego (14).
Portuguese[pt]
O CESE já solicitou a adoção de uma diretiva-quadro que garanta um rendimento mínimo (14).
Romanian[ro]
CESE a solicitat deja adoptarea unei directive-cadru privind venitul minim (14).
Slovak[sk]
EHSV už žiadal prijatie rámcovej smernice o minimálnom príjme (14).
Slovenian[sl]
EESO se je že zavzel za okvirno direktivo o minimalnem dohodku (14).
Swedish[sv]
EESK har redan efterlyst ett ramdirektiv om en minimiinkomst (14).