Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Абонамент за услуги за практическо съдействие в областта на пътуването, абонамент за услуги за съдействие в областта на пътуванията свързани с хотели и ресторанти
Czech[cs]
Předplatné se zaměřením na praktickou pomoc při cestování, předplatné se zaměřením na pomoc při cestování v hotelích a restauracích
Danish[da]
Abonnement på praktiske støttetjenester inden for rejser, abonnement på støttetjenester inden for rejser vedrørende hoteller og restauranter
German[de]
Vermittlung von Abonnements zu Dienstleistungen der praktischen Hilfe in Bezug auf Reisen, Vermittlung von Abonnements zu Dienstleistungen der Hilfe in Bezug auf Reisen in Verbindung mit Hotels und Restaurants
Greek[el]
Συνδρομές σε παροχή υπηρεσιών πρακτικής υποστήριξης στο πλαίσιο ταξιδιών, συνδρομές σε υπηρεσίες πρακτικής υποστήριξης κατά τη διάρκεια ταξιδιών, αναφορικά με ξενοδοχεία και εστιατόρια
English[en]
Arranging subcriptions to practical travel assistance services and travel assistance services relating to hotels and restaurants
Spanish[es]
Abono a servicios de asistencia práctica en materia de viajes, abono a servicios de asistencia en materia de viajes relativa a los hoteles y restaurantes
Estonian[et]
Teenuste tellimine praktilise abi saamiseks reisimisel, teenuste tellimine abi saamiseks reisimisel hotellide ja restoranidega seonduvalt
Finnish[fi]
Käytännön avustuspalvelujen tilaaminen matkojen alalla, hotelleihin ja ravintoloihin liittyvien avustuspalvelujen tilaaminen matkojen alalla
French[fr]
Abonnement à des services d'assistance pratique en matière de voyage, abonnement à des services d'assistance en matière de voyage relative aux hôtels et aux restaurants
Hungarian[hu]
Előfizetés gyakorlati segítségnyújtási szolgáltatásokra utazások terén, előfizetés segítségnyújtási szolgáltatásokra utazások terén szállodákkal és éttermekkel kapcsolatosan
Italian[it]
Abbonamento a servizi d'assistenza pratica in materia di viaggi, abbonamento a servizi d'assistenza in materia di viaggi relativi ad alberghi e ristoranti
Lithuanian[lt]
Pagalba tvarkant praktinius reikalus, susijusius su kelionėmis, pagalba tvarkant kelionės reikalus, susijusius su viešbučiais ir restoranais
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar materiālu nodrošināšanu ceļojumu jomā, pakalpojumu abonēšana, asistēšana ceļojumu jomā, pakalpojumi saistībā ar viesu namu un atpūtas namu rezervēšanu
Maltese[mt]
Abbonament għal servizzi ta' assistenza prattika fil-qasam tal-ivvjaġġar, abbonament għal servizzi ta' assistenza fil-qasam tal-ivvjaġġar b'rabta mal-lukandi u mar-restoranti
Dutch[nl]
Abonnementen op diensten voor praktische reisondersteuning, abonnementen op diensten voor reisondersteuning met betrekking tot hotels en restaurants
Polish[pl]
Abonowanie do usług w zakresie praktycznej pomocy w zakresie podróży, abonowanie do usług pomocy w zakresie podróży związanych z hotelami i restauracjami
Portuguese[pt]
Assinatura de serviços de assistência prática em matéria de viagens, assinatura de serviços de assistência em matéria de viagens relacionados com hotéis e restaurantes
Romanian[ro]
Abonament la servicii de asistenţă practică în materie de călătorie, abonament la servicii de asistenţă practică în materie de călătorie cu privire la hoteluri şi la restaurante
Slovak[sk]
Predplatenie služieb súvisiacich s praktickou pomocou v oblasti cestovania, predplatenie asistenčných služieb v oblasti cestovania týkajúcich sa hotelov a reštaurácií
Slovenian[sl]
Naročanje na storitve praktične pomoči v zvezi s potovanjem, naročanje na storitve pomoči v zvezi s potovanjem, povezane s hoteli in z restavracijami
Swedish[sv]
Abonnemang på tjänster för praktisk hjälp med resor, abonnemang på tjänster för hjälp vid resor avseende hotell och restauranger