Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا يمكن أن ننتفع من المجتمع الدولي بالتعليم، وبالتدريب على اللغة الإنجليزية، والتدريب الوظيفي، والكثير.
Azerbaijani[az]
Buna görə də təhsil, İngilis dili tədrisi, peşə təlimi və dahası üçün beynəlxalq ictimaiyyətdən yardım ala bilərik.
Bulgarian[bg]
Международната общност много ни помогна с разходите за образование, уроци по английски, съвети за търсене на работа и прочие.
Bosnian[bs]
Tako da možemo iskoristiti međunarodnu zajednicu za obrazovanje, treninge engleskog jezika, treninge za posao i više.
Czech[cs]
Proto potřebujeme mezinárodní pomoc, abychom mohli získat vzdělání, naučit se anglicky, projít rekvalifikačními kurzy a podobně.
Danish[da]
Så vi kan få glæde af støtte fra det internationale fællesskab til uddannelse, engelskundervisning, jobtræning og mere.
German[de]
Die internationale Gemeinschaft kann uns helfen bei der Bildung, dem Englischlernen, der Berufsausbildung und vielem mehr.
Greek[el]
Μπορούμε λοιπόν να αξιοποιήσουμε τη διεθνή κοινότητα για την εκπαίδευση, την εκμάθηση Αγγλικών, την επαγγελματική εκπαίδευση και άλλα.
English[en]
So we can benefit from the international community for education, English language training, job training, and more.
Spanish[es]
Por lo tanto, podemos beneficiarnos de la comunidad internacional con educación, prácticas del idioma inglés, prácticas de trabajo, y más.
Persian[fa]
خُب ما می توانیم از جوامع بین المللی برای تحصیل، آموزش زبان انگلیسی، فراگیری شغل، و خیلی چیزهای دیگر بهرمند شویم.
Finnish[fi]
Voimme saada avustusta kansainväliseltä yhteisöltä koulutukseen, englannin opiskeluun, ammattioppiin ynnä muuhun.
French[fr]
Alors nous pouvons bénéficier de la communauté internationale pour l'éducation, l'apprentissage de l'anglais, les formations professionnelles, et d'autres encore.
Hebrew[he]
לכן אנו יכולים להיעזר בקהילה הבינלאומית בתחום החינוך, לימוד השפה האנגלית, הכשרה מקצועית ועוד.
Croatian[hr]
Tako možemo imati koristi od međunarodne zajednice za obrazovanje, učenje engleskog jezika, osposobljavanja za posao i ostalo.
Hungarian[hu]
A nemzetközi közösséghez tudunk fordulni az oktatás, az angol nyelvtanulás támogatására, a szaktudás megszerzéséséért és még sok minden másért.
Armenian[hy]
Այսպիսով, միջազգային հանրությունից մենք կարող ենք օգուտ քաղել կրթության, անգլերենի ուսուցման, աշխատանքի ուսուցման եւ այլնի հարցերում:
Indonesian[id]
Jadi kita dapat mengambil manfaat dari masyarakat internasional untuk pendidikan, pelatihan bahasa inggris, pelatihan kerja, dan lainnya.
Italian[it]
Possiamo contare sulla comunità internazionale per l'educazione, l'insegnamento della lingua inglese, corsi di formazione, e altro.
Japanese[ja]
国際社会からの支援はとても有益で 教育や英語の習得 職業訓練などに役立ちます
Georgian[ka]
ასე რომ, ჩვენ შეგვიძლია ვისარგებლოთ საერთაშორისო საზოგადოების დახმარებით განათლებისათვის, ინგლისური ენის სწავლისათვის, სამუშაო ტრენინგისათვის და სხვა.
Lithuanian[lt]
Todėl tarptautinė bendrija mums gali labai padėti su švietimu, anglų kalbos mokymais, darbo apmokymais ir kitais dalykais.
Latvian[lv]
Tāpēc starptautiskā sabiedrība var palīdzēt mums ar izglītību, angļu valodas apmācību, darba apmācību un tā tālāk.
Macedonian[mk]
Затоа меѓународната заедница би можела да ни помогне во образованието, во изучување на Англискиот, во обуките за работа и уште повеќе.
Mongolian[mn]
Тиймээс бидэнд ОУ-ын нийгэмлэгээс боловсрол, Англи хэлний хичээл, ажлын дадлага болон өөр тусламжууд авах нь нэмэртэй.
Dutch[nl]
Wij kunnen profiteren van de internationale gemeenschap voor onderwijs, het leren van de Engelse taal, beroepsopleidingen en meer. voor onderwijs, het leren van de Engelse taal, beroepsopleidingen en meer.
Polish[pl]
Międzynarodowa społeczność pomaga nam w edukacji, uczeniu się języka angielskiego, organizując szkolenia zawodowe i inne.
Portuguese[pt]
Por isso, podemos beneficiar com a comunidade internacional na educação, ensino do inglês, formação profissional e mais.
Romanian[ro]
Putem beneficia, cu ajutorul comunității internaționale, de educație, instruire în limba engleză, pregătire pentru locuri de muncă și multe altele.
Slovak[sk]
Takže môžeme získať podporu od medzinárodného spločenstva na vzdelanie, výučbu angličtiny, pracovné kurzy a mnoho ďalších vecí.
Slovenian[sl]
Od svetovne javnosti imamo lahko koristi v izobraževanju, učenju angleščine, službeni praksi in še kaj.
Albanian[sq]
Kështu qe mund të perfitojme nga komuniteti nderkombtar për arsim, kurse te gjuhes angleze, kurse pune dhe te tjera.
Serbian[sr]
На тај начин, међународна заједница нам може помоћи у образовању, учењу енглеског језика, обуци за посао и у још много тога.
Swedish[sv]
Så vi kan dra nytta av det internationella samfundet för utbildning, träning i engelska, arbetsträning med mera.
Thai[th]
สังคมนานาชาติสามารถช่วยเราได้ ด้วยการศึกษา การสอนภาษาอังกฤษ การสอนงาน และอื่น ๆ
Turkish[tr]
Bu yüzden uluslararası toplumdan eğitim , İngilizce dil eğitimi, iş eğitimi ve dahası için yardım alabilirdik.
Ukrainian[uk]
Тож за підтримки міжнародної спільноти ми можемо отримати освіту, вивчити англійську, навчитися якійсь професії, та ще багато чого.
Vietnamese[vi]
Vì thế chúng tôi có thể nhận sự trợ giúp từ cộng đồng quốc tế cho giáo dục, đào tạo tiếng Anh, dạy nghề, và nhiều lĩnh vực khác.