Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, أنا مهيمة بالنقد والمقتطفات الأدبية
Bulgarian[bg]
Да, само дантела и розови листа.
Czech[cs]
Ano, jsem samá krajka a pot-pourri.
Danish[da]
Kniplinger og potpourri.
German[de]
Klar, ich liebe Rüschen und Potpourri.
Greek[el]
Ναι, είμαι όλο φρου-φρου κι αρώματα.
English[en]
Yes, I'm all lace and potpourri.
Spanish[es]
Sí, soy toda encaje y popurrí.
French[fr]
Oui, je fais dans la dentelle et le pot-pourri.
Hebrew[he]
כן, כולי תחרה ופופורי.
Croatian[hr]
Da, okružena sam čipkom i mirišljavim biljem.
Hungarian[hu]
Igen, csupa titok és változatosság vagyok.
Italian[it]
Si, sono tutta pizzi e potpourri.
Macedonian[mk]
Да, опкружена сум со чипка и миризливи билки.
Norwegian[nb]
Kniplinger og potpurri.
Dutch[nl]
Ja, ik ben helemaal kant en potpourri.
Polish[pl]
Tonę w koronkach i kwiatkach.
Portuguese[pt]
É, sou uma mulher de rendas e arranjos florais.
Romanian[ro]
Sunt sensibilitatea întruchipată.
Russian[ru]
О да, я вся из кружев и саше.
Serbian[sr]
Da, okružena sam čipkom i mirišljavim biljem.
Turkish[tr]
Evet, kurdele ve buket gibiyim.