Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Dietní doplňky a dietetické látky upravené pro léčebné použití, které jsou vyrobené z prášků, extraktů a/nebo olejů z brusinek nebo na jejich bázi
Danish[da]
Diætetiske tilskud og diætetiske stoffer beregnet til medicinsk anvendelse, fremstillet af/med tranebærbaserede pulvere, udtræk og/eller olier
German[de]
Diätische Ergänzungsstoffe, diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke aus/mit Pulvern, Extrakten und/oder Ölen auf der Basis von Preiselbeeren
Greek[el]
Συμπληρώματα διατροφής και διαιτητικές ουσίες προσαρμοσμένες για ιατρική χρήση με προϊόντα σε μορφή σκόνης, εκχυλίσματα και/ή έλαια με βάση βατόμουρου
English[en]
Dietary supplements and dietetic substances adapted for medical use being made of/with cranberry based powders, extracts and/or oils
Spanish[es]
Complementos dietéticos y sustancias dietéticas adaptados para uso médico que están compuestos por polvos, extractos o aceites a base de arándanos
Estonian[et]
Dieetlisandid, meditsiiniliseks kasutuseks kohandatud dieettoiduained, valmistatud jõhvikapõhistest pulbritest, ekstraktidest ja/või õlidest
Finnish[fi]
Dieettilisäaineet ja dieettiravintoaineet, jotka on valmistettu karpalopohjaisista jauheista, uutteista ja/tai öljyistä tai joihin on lisätty niitä, lääkinnälliseen käyttöön
French[fr]
Compléments alimentaires et substances diététiques à usage médical, à base ou contenant des poudres, extraits et/ou huiles d'airelles
Hungarian[hu]
Gyógyászati használatra alkalmas diétás kiegészítők és diétás anyagok, amelyek áfonyaalapú porokból, kivonatokból és/vagy olajokból vagy azok felhasználásával készültek
Italian[it]
Integratori dietetici e sostanze dietetiche per uso medico a base di polveri, estratti e/o oli di mirtillo rosso
Lithuanian[lt]
Mitybos papildai ir dietinės medžiagos, pritaikytos medicinos reikmėms, gaminamos iš spanguolių miltelių arba pridedant spanguolių miltelių, jų ekstrakto ir/ar aliejaus
Latvian[lv]
Diētiskas piedevas un diētiskas vielas, kas ir piemērotas medicīniskai izmantošanai un izgatavotas no dzērveņu pulveriem, ekstraktiem un/vai eļļām un ar tām
Maltese[mt]
Supplimenti tad-dieta u sustanzi dijetetiċi adattati għall-użu mediku li huma magħmula minn/bi trab, estratti u/jew żjut ibbażati fuq il-cranberry
Dutch[nl]
Dieetsupplementen en diëtische substanties voor medisch gebruik gemaakt van/met poeders, extracten en/of oliën van de Amerikaanse veenbes
Polish[pl]
Dodatki odżywcze i substancje odżuwcze przystosowane do użytku leczniczego, sporządzone na bazie proszku, wyciągu i/lub olejku z żurawiny
Portuguese[pt]
Suplementos dietéticos e substâncias dietéticas para uso medicinal feitos de/com pós, extractos e/ou óleos à base de arando
Slovak[sk]
Dietetické doplnky a dietetické látky upravené na lekárske účely, obsahujúce brusnicové prášky, výťažky a/alebo oleje
Slovenian[sl]
Prehranska dopolnila in dietetske snovi, prirejene za medicinsko uporabo, izdelani iz praškov na osnovi brusnic, ekstraktov in/ali olj ali z naštetim
Swedish[sv]
Dietetiska tillskott och dietetiska substanser anpassade för medicinskt bruk gjorda av/med tranbärsbaserat pulver, extrakt eller oljor