Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тяхното беше любовна история като от рая.
Czech[cs]
Byl to věčný příběh lásky.
Danish[da]
Deres kærlighed var evig.
German[de]
Es war eine Liebesgeschichte für die Ewigkeit.
Greek[el]
Ιστορία αγάπης.
English[en]
Theirs was a love story for the ages.
Spanish[es]
La suya fue una historia de amor para recordar.
Finnish[fi]
Se oli ikiaikainen rakkaustarina.
French[fr]
Ça a été la plus belle histoire d'amour.
Croatian[hr]
Ljubavna priča za vjekove.
Hungarian[hu]
Az ő szerelmi történetük volt az évtized legszebbje!
Indonesian[id]
Kisah mereka adalah kisah cinta tak lekang oleh waktu.
Italian[it]
La loro fu una storia d'amore immortale.
Dutch[nl]
Het was een liefdesverhaal voor eeuwig.
Portuguese[pt]
A história deles foi uma história de amor intemporal.
Romanian[ro]
Povestea lor de dragoste a durat ani.
Russian[ru]
Это была любовная история на века.
Slovenian[sl]
To je bila ljubezenska zgodba za celo večnost.
Swedish[sv]
Det var en kärlekshistoria.
Turkish[tr]
Onlarınki uzun süreli bir aşk hikâyesiydi.