Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
To udělalo výpočet mnohem jednodušším, a když jsme měli vše hotovo, prostě jsme vátili zpět normalizátor založený na výsledných pseudopravděpodobnostech a dostali jsme správnou odpověď.
English[en]
This made the calculation much easier, and when we were done with everything, we just folded it back into the normalizer based on the resulting pseudo probabilities and got the correct answer.
Hungarian[hu]
Ezzel a számítás sokkal könnyebbé vált, és ha mindennel elkészültünk, visszaírjuk a pszeudó valószínűségek értékeit a normalizálóba és megkapjuk a helyes választ.
Italian[it]
Ciò ha reso il calcolo molto più facile, e quando abbiamo finito, lo riconvertiamo nel normalizzatore in base alle pseudo probabilità risultanti e otteniamo la risposta corretta.
Norwegian[nb]
Dette gjorde utregningen mye lettere, og da vi var ferdige med alt gikk vi bare tilbake til normaliseringen basert på de resulterende pseudosannsynlighetene og fikk det korrekte svaret.
Polish[pl]
Uprościło to znacznie obliczenia, i gdy już się ze wszystkim uporaliśmy, rozpisaliśmy to z powrotem do postaci znormalizowanej w oparciu o pseudo- prawdopodobieństwa i otrzymaliśmy właściwy wynik.
Russian[ru]
Что делает вычисления намного проще, и когда мы вычислим всё, мы просто вернем всё в нормализованную форму при помощи псевдо- вероятностей и получим правильный ответ.
Turkish[tr]
Bu da bizim hesaplamalarımızı çok daha kolaylaştırdı ve herşeyi hesapladığımızda, kuralın tersini işleterek ortaya çıkan sahte olasılık değerlerini baz alarak normalleştirici değere döndük ve doğru cevabı bulduk.