Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tyto úkoly spočívají zejména v podpoře při převádění pracovníků na jinou práci a v obnově, zabezpečení a postoupení dotyčných míst. MDPA bude na konci této fáze rozpuštěna, s čímž se počítá na konci roku
Danish[da]
Disse opgaver består væsentligst i at støtte en omskoling af personalet og rehabilitere, sikre og afhænde grunden. MDPA vil blive opløst ved afslutningen af denne fase, der forventes at blive ultimo
English[en]
These tasks consist mainly in supporting redeployment of the workforce and in reconverting, making safe and transferring the sites. MDPA will be wound up on completion of those tasks, scheduled for the end of
Spanish[es]
Estas misiones consisten principalmente en acompañar la reconversión del personal y en rehabilitar, segurizar y ceder las instalaciones. MDPA se disolverá después de esta fase, que está prevista para finales de
Finnish[fi]
Kyseiset tehtävät liittyvät pääasiassa henkilöstön uudelleenkoulutuksen tukemiseen ja kaivosalueiden kunnostamiseen, muuttamiseen turvallisiksi ja myymiseen. MDPA lakkautetaan kyseisen vaiheen päätteeksi eli suunnitelmien mukaan vuoden # lopulla
French[fr]
Ces missions consistent principalement à accompagner la reconversion du personnel et à réhabiliter, sécuriser et céder les sites. MDPA sera dissoute à l’issue de cette phase, qui est prévue pour fin
Italian[it]
Tali missioni consistono principalmente nell’accompagnare la riconversione del personale e nel provvedere al ripristino, alla sicurezza e alla cessione dei siti. MDPA sarà sciolta al termine di questa fase, la cui conclusione è prevista per la fine del
Lithuanian[lt]
Ši veikla iš esmės yra darbuotojų perkvalifikavimas ir kasyklų sutvarkymas, saugos jose užtikrinimas bei jų uždarymas. MDPA bus likviduota pasibaigus šiam etapui, kuris numatytas # m. pabaigoje
Latvian[lv]
Šajos uzdevumos galvenokārt ietilpst personāla pārcelšanas cita amatā atbalstīšana, vietu pārveidošana, nodrošināšana un nodošana. MDPA tiks likvidēts pēc šo uzdevumu izpildes, un tas ir paredzēts #. gada beigās
Dutch[nl]
Deze taken zijn vooral het begeleiden van de omscholing van werknemers en de sanering, beveiliging en overdracht van de sites. MDPA zal aan het eind van deze fase worden ontbonden, hetgeen voor eind # is gepland
Swedish[sv]
Detta uppdrag innebar främst att svara för personalens omskolning och driftsställenas sanering, säkrande och överlåtelse. MDPA skulle enligt planerna därefter avvecklas vid utgången av