Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сухо е като е пустиня.
Danish[da]
Der er tørt der, som et grotte.
Greek[el]
Είναι ξηρά εκεί.
English[en]
It's dry there, like a dungeon.
Spanish[es]
Está seco allí, como en una caverna.
Finnish[fi]
Siellä on kuivaa kuin vankityrmässä.
Hebrew[he]
יבש שם, כמו צינוק.
Croatian[hr]
Dolje je suho, kao u tamnici.
Hungarian[hu]
Száraz, mint egy tömlöc.
Indonesian[id]
Disana kering seperti ruang khusus.
Italian[it]
e'asciutta come una segreta,
Norwegian[nb]
Det er tørt der, som en fangekjeller.
Dutch[nl]
Daar is het droog, net een kerker.
Polish[pl]
Jest tam sucho, jak w lochu.
Portuguese[pt]
Está seca, e é como uma masmorra.
Romanian[ro]
Este uscat acolo, ca o temniţă.
Slovenian[sl]
V njej je suho kot v grajski ječi.
Serbian[sr]
Tamo je suvo, poput tamnice.
Swedish[sv]
Det är torrt där, som en fängelsehåla.
Turkish[tr]
Orası zindan gibi kurudur.