Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذ تشير كذلك إلى قرارها # المؤرخ # كانون الأول/ديسمبر # الذي حثت فيه مؤسسات وهيئات منظومة الأمم المتحدة على أمور عدة منها أن تدمج في برامجها ومن خلال الأنشطة التي تضطلع بها على المستوى القطري ومكاتبها القطرية طرائق لدعم التعاون فيما بين بلدان الجنوب،
German[de]
ferner unter Hinweis auf ihre Resolution # vom # ezember # in der sie unter anderem die Organisationen und Organe des Systems der Vereinten Nationen nachdrücklich aufforderte, in ihren Programmen und durch ihre Aktivitäten auf Landesebene und ihre Landesbüros durchgängig Modalitäten zur Unterstützung der Süd-Süd-Zusammenarbeit zu berücksichtigen
English[en]
Recalling further its resolution # of # ecember # in which it, inter alia, urged organizations and bodies of the United Nations system to mainstream, in their programmes and through their country-level activities and country offices, modalities to support South-South cooperation
Spanish[es]
Recordando además su resolución # de # diciembre de # en la que, entre otras cosas, instó a las organizaciones y órganos del sistema de las Naciones Unidas a que incorporaran, en sus programas y mediante actividades en los países y oficinas locales, modalidades de apoyo a la cooperación Sur-Sur
French[fr]
Rappelant en outre sa résolution # du # décembre # dans laquelle elle a notamment engagé les organisations et organes du système des Nations Unies à intégrer, dans leurs programmes et dans leurs activités à l'échelon du pays et celles de leurs bureaux de pays, des modalités d'appui à la coopération Sud-Sud
Russian[ru]
ссылаясь далее на свою резолюцию # от # декабря # года, в которой она, в частности, настоятельно призвала организации и органы системы Организации Объединенных Наций всесторонне учитывать в их программах и мероприятиях на страновом уровне, а также в деятельности страновых отделений методы оказания поддержки сотрудничеству Юг-Юг
Chinese[zh]
还回顾其 # 年 # 月 # 日第 # 号决议,其中促请联合国系统各组织和机构通过其国家一级的活动和国家办事处,将支持南南合作的方式纳入其方案的主流