Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
شرحت بيسشيت اختبار الحمل الآمن الذي لا يُخطئ: ازرعي بذرتين: إحداهما شعير والأخرى قمح.
Greek[el]
Η Πέσεσετ εξηγεί το ασφαλές της τεστ εγκυμοσύνης: φυτεύεις δύο σπόρους: ένα κριθάρι, μία όλυρα.
English[en]
Peseshet explains her fail-safe pregnancy test: plant two seeds: one barley, one emmer.
Spanish[es]
Peseshet le explica su infalible prueba de embarazo.
Persian[fa]
پسشت آزمون بارداری خراب ایمن را توضیح داد: دو دانه بکار: یک دانه جو، یک دانه گندم سرخ(شعیر).
Croatian[hr]
Peseshet objašnjava njen provjereni test za trudnoću: zasadi dvije sjemenke, jednu ječma, jednu žita.
Portuguese[pt]
Peseshet explica-lhe qual o teste infalível da gravidez: plantar duas sementes: uma de cevada, outra de trigo.
Romanian[ro]
Peseshet îi explică testul său de sarcină precis: să planteze două semințe: una de orz și una de grâu.
Slovenian[sl]
Pesešet razloži svoj nezmotljivi nosečnostni test: posaditi je treba dve semeni, ječmen in dvozrnico.
Albanian[sq]
Peseshet sqaron sesi ajo të bëje nje test shtatzanije; mbjell 2 fara: një elb, një grure.
Serbian[sr]
Песешет јој објашњава свој непогрешиви тест трудноће - посејати два семена, једно семе јечма и једно семе пшенице.
Thai[th]
เพสสะเช็ตอธิบายถึง การทดสอบการตั้งครรภ์ที่ปลอดภัยของเธอ เพาะเมล็ด ข้าวบาร์เลย์ และข้าวสาลี อย่างละเมล็ด
Turkish[tr]
Peseshet ona güvenilir hamilelik testini anlattı: iki tohum ek: biri arpa, diğeri gernik.
Vietnamese[vi]
Peseshet giải thích phép thử thai an toàn của cô: gieo hai hạt giống: đại mạch và lúa mì.