Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
За тази цел равносметката на миналите действия и на перспективите е представена в четири основни раздела
Czech[cs]
Za tímto účelem jsou # hlavní kapitoly věnovány vyhodnocení minulé činnosti a výhledům: Tyto kapitoly jsou následující
Danish[da]
Vurderingen af den hidtidige indsats og udsigterne er opdelt i fire kapitler
German[de]
Zu diesem Zweck wird die Bestandsaufnahme der bisherigen Maßnahmen und der Perspektiven in vier Hauptkapiteln vorgenommen
Greek[el]
Ο απολογισμός της δράσης που αναπτύχθηκε κατά το παρελθόν και οι προοπτικές περιγράφονται σε τέσσερα κύρια κεφάλαια
English[en]
The assessment of past action and prospects falls into four main sections
Spanish[es]
Para ello, el balance de las acciones ya emprendidas y las perspectivas de futuro se desarrollarán en cuatro capítulos principales
Estonian[et]
Selleks analüüsitakse varasemat tegevust ja tulevikuperspektiive järgmises neljas peamises peatükis
Finnish[fi]
Toteutettuja toimia ja tulevaisuudennäkymiä pohditaan neljässä keskeisessä osiossa, joiden aiheet ovat seuraavat
French[fr]
Pour ce faire le bilan de l’action passée et les perspectives sont développés dans # chapitres principaux
Hungarian[hu]
A múltbeli intézkedések mérlegét és a perspektívákat a következő négy fő fejezetben taglalja
Italian[it]
Il bilancio degli interventi precedenti e le prospettive future sono suddivise in # capitoli
Lithuanian[lt]
Nuveikti darbai ir ateities perspektyvos apžvelgtos keturiuose pagrindiniuose skirsniuose
Latvian[lv]
Pārskats par paveikto un turpmākās perspektīvas iekļautas # galvenajās nodaļās
Maltese[mt]
L-evalwazzjoni tal-azzjoni u tal-perspettivi li ttieħdu fil-passat hija maqsuma f’erba’ kapitli prinċipali
Dutch[nl]
De balans wordt opgemaakt en de vooruitzichten worden belicht in vier hoofdstukken
Polish[pl]
W celu dokonania bilansu wcześniejszych działań oraz określenia perspektyw na przyszłość dokument Komisji został podzielony na cztery główne sekcje poświęcone
Portuguese[pt]
Para tal, o balanço da acção passada e as perspectivas para o futuro são desenvolvidas em quatro capítulos principais
Romanian[ro]
Pentru aceasta, bilanţul acţiunii trecute şi perspectivele sunt prezentate în # capitole principale
Slovak[sk]
Hodnotenie vykonanej práce a perspektívy sú rozdelené do # hlavných tém
Slovenian[sl]
Ocena preteklih ukrepov in perspektive so v ta namen obravnavane v štirih glavnih poglavjih
Swedish[sv]
Tidigare verksamhet och framtidsperspektiven behandlas i fyra huvudavsnitt