Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا الهى انهم يشبهون ورق الورود
Bulgarian[bg]
Те са като малки розови листенца.
Bosnian[bs]
Poput malih rozih latica su.
Czech[cs]
Jsou jako okvětní lístky růže.
English[en]
They're just like little rose petals.
Estonian[et]
Need on nagu väikesed roosinupud.
Finnish[fi]
Ne ovat kuin ruusun pienet terälehdet.
Hebrew[he]
הם כמו עלי ורד קטנים.
Croatian[hr]
Poput malih rozih latica su.
Italian[it]
" No, torna da me. "
Dutch[nl]
Net kleine rozenblaadjes..
Portuguese[pt]
São como pequenas pétalas de rosa.
Romanian[ro]
Sunt ca petalele de trandafir.
Slovenian[sl]
Kot cvetni listi od vrtnice sta.
Swedish[sv]
De är som rosenblad.