Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Както е записано в 1 Коринтяните 15:23-24, Павел поучава че ще има ред при Възкресението.
Cebuano[ceb]
Sama sa narekord diha sa 1 Mga Taga-Corinto 15:23–24, si Pablo mitudlo nga adunay han-ay sa Pagkabanhaw.
German[de]
1 Korinther 15:23,24 entnehmen wir, dass die Auferstehung in einer bestimmten Reihenfolge vor sich geht.
English[en]
As recorded in 1 Corinthians 15:23–24, Paul taught that there will be an order to the Resurrection.
Spanish[es]
Como se indica en 1 Corintios 15:23–24, Pablo enseñó que habrá un orden en la resurrección.
Estonian[et]
Nagu on kirjas salmides 1. korintlastele 15:23–24, õpetas Paulus, et ülestõusmisel on oma järjekord.
Finnish[fi]
Kuten jakeissa 1. Kor. 15:23–24 kerrotaan, Paavali opetti, että ylösnousemus tapahtuu järjestyksessä.
French[fr]
Comme le rapporte 1 Corinthiens 15:23-24, Paul enseigne que la résurrection se produira dans un certain ordre.
Hungarian[hu]
Amint azt az 1 Korinthusbeliek 15:23–24 feljegyzi, Pál azt tanította, hogy a feltámadásnak lesz egy rendje.
Italian[it]
In 1 Corinzi 15:23–24, Paolo insegnò che la risurrezione sarebbe avvenuta secondo un certo ordine.
Japanese[ja]
1コリント15:23-24にあるように,復活には順番があることをパウロは教えました。
Korean[ko]
고린도전서 15장 23~24절에 기록되어 있듯이, 바울은 부활에 순서가 있을 것이라고 가르쳤다.
Lithuanian[lt]
Kaip užrašyta 1 Korintiečiams 15:23–24, Paulius paaiškino, kad prisikėlimas vyks pagal eilę.
Latvian[lv]
Kā rakstīts 1. korintiešiem 15:23–24, Pāvils mācīja, ka ikviens tiks augšāmcelts savā kārtā.
Malagasy[mg]
Araka ny voarakitra ao amin’ny 1 Korintiana 15:23–24, i Paoly dia nampianatra fa hisy laharany ny Fitsanganana amin’ny maty.
Polish[pl]
Jak podaje I List do Koryntian 15:23–24, Paweł nauczał, że będzie istniał pewien porządek Zmartwychwstania.
Portuguese[pt]
Em 1 Coríntios 15:23–24, Paulo ensinou que há uma ordem de ressurreição.
Romanian[ro]
Conform celor relatate în 1 Corinteni 15:23-24, Pavel a propovăduit că va fi o ordine la înviere.
Russian[ru]
Как записано в 1-м Послании Коринфянам 15:23–24, Павел учил, что Воскресение будет осуществляться согласно определенному порядку.
Samoan[sm]
Pei ona tusia i le 1 Korinito 15:23–24, na aoao atu Paulo o le a i ai se tulaga faasolo lelei i le Toetu.
Tagalog[tl]
Tulad ng nakatala sa I Mga Taga Corinto 15:23–24, itinuro ni Pablo na may pagkakasunud-sunod ang Pagkabuhay na Mag-uli.
Tongan[to]
Hangē ko hono lekooti ʻi he 1 Kolinitō 15:23–24, naʻe akoʻi ʻe Paula ʻe ʻi ai ʻa e hokohoko ʻo e Toetuʻú.