Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا، معظم الانتشار الثقافي الذي يحدث ليس في منتهى الذكاء، ولا يعبر عن بعد نظر وإبتكار في التفكير.
Bulgarian[bg]
Ами, голямата част от разпространената култура в наши дни не се състои от блестящо, ново, разчупено мислене.
Czech[cs]
Prostě, většina kulturního pokroku, který máme, není osvícené, nové, převratné myšlení.
German[de]
Nun sind die meisten kulturellen Ideen, die sich verbreiten, nicht brillantes, neues, kreatives Denken.
Greek[el]
Μα, τα περισσότερα πολιτιστικά ανοίγματα που γίνονται δεν είναι ευφυή, νέα ή πρωτοπόρα.
English[en]
Well, most of the cultural spread that goes on is not brilliant, new, out-of-the-box thinking.
Spanish[es]
Bueno, la mayoría de la divulgación cultural no es precisamente pensamiento brillante y original, sino repetitis infecciosa.
Persian[fa]
خوب بیشتر انتشارات فرهنگی که پخش میشه, جدید یا درخشان یا فکر ناب نیست.
Hebrew[he]
אז עיקרה של הפצת-התרבות איננו חשיבה מבריקה, חדשה, מחוץ-לריבוע, אלא דבקת קרום המוח.
Croatian[hr]
Većina širenja kulture koje se događa nije sjajno, novo razmišljanje.
Hungarian[hu]
A most folyó kulturális terjeszkedés nagyrésze nem brilliáns, új, vagy kreatív.
Armenian[hy]
Դե, տեղի ունեցող մշակութային տարածումը փայլուն, նոր, քառակուսուց դուրս մտածողություն չէ:
Italian[it]
La maggior parte della cultura circolante non è pensiero originale e geniale.
Japanese[ja]
さて 広がり続ける文化の大半は 目覚しくも 新しくも 斬新な考えでもありません
Korean[ko]
문화적으로 전파되는 것들 대부분은 훌륭하거나 새로운, 고정관념에서 벗어난 사고가 아닙니다.
Lithuanian[lt]
Na, didžioji dauguma kultūrinės plėtros, kuri vyksta, nėra puikus, naujas, originalus mąstymas.
Polish[pl]
Większość dystrybucji kultury, która się odbywa nie jest genialnym, nowym, nieszablonowym myśleniem.
Portuguese[pt]
A maior parte da cultura que se propaga não é brilhante, nova, pronta a utilizar.
Romanian[ro]
Bine, majoritatea împrumuturilor culturale care se pretrec , nu implică gândire genială și nou-nouță.
Slovenian[sl]
Večina kulturne aktivnosti, ki se širi, ni briljantno, novo, drugačno razmišljanje.
Serbian[sr]
Veliki deo kulturološkog napretka koji se nastavlja nije sjajno, novo, nekonvencionalno razmišljanje.
Swedish[sv]
Men, det mesta av all kulturell spridning som sker är inte fantastiska, fräscha, nytänkande idéer.
Turkish[tr]
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.
Chinese[zh]
大部分文化的传播, 并不是伟大、崭新、拿来就用的思想。