Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Standardvisningen når & kontact; startes første gang er oversigtsvisningen. Den viser en oversigt over den mest relevante information som der sørges for af de valgte komponenter i & kontact;. Det kan være overskrifter i nyhedslæseren, nært forestående møder eller fødselsdage, gøremål der er aktuelle, en vejrprognose, & etc;. Informationen som vises kan indstilles ved at vælge de respektive komponenter i kontact; s indstillingsdialog
German[de]
Beim ersten Start von & kontact; wird zunächst die Übersicht angezeigt. Sie enthält die wichtigsten Informationen für die ausgewählten Komponenten von & kontact;. Dabei kann es sich um Schlagzeilen des Newstickers, wichtige Termine oder Geburtstage, fällige Aufgaben, Wetterdaten oder andere Informationen handeln. Die Inhalte sind durch Auswahl der gewünschten Komponenten im Einrichtungsdialog von & kontact; einstellbar
English[en]
The default view when starting & kontact; for the first time is the summary view. It shows an overview of the most relevant information provided by the selected & kontact; components. These can be newsticker headlines, imminent appointments or birthdays, due to-dos, weather data, & etc; Which information is shown is configurable by selecting the corresponding components in the kontact; configuration dialog
Spanish[es]
La vista predefinida al iniciar & kontact; por vez primera es la vista del resumen. Muestra la información más relevante proporcionada por los componentes de & kontact; elegidos. Pueden ser cabeceras de grupos de noticias, citas o cumpleaños inminentes, tareas pendientes vencidas, información meteorológica,. Letc; a información que se muestra la puede configurar seleccionando los componentes correspondientes en el cuadro de diálogo de configuración de & kontact
Estonian[et]
& kontact; i esmakäivitusel avatakse vaikimisi kokkuvõttevaade. See annab ülevaate & kontact; i komponentide pakutavast infost, milleks võivad olla uudistejälgija viimased pealkirjad, vahetult eesseisvad kohtumised või sünnipäevad, tegemist ootavad ülesanded, ilmateade & etc; Seda, millist infot näidatakse, saab määrata vastavaid komponente kontact; i seadistustedialoogis valides
French[fr]
L' affichage par défaut lorsque vous démarrez & kontact; pour la première fois est le résumé. Il montre un aperçu des informations les plus importantes fournies par le composant & kontact; sélectionné. Cela peut être les titres des nouvelles, les rendez-vous imminents ou les anniversaires, les tâches restantes, le temps, etc. Vous pouvez configurer quelles informations sont affichées en sélectionnant le composant correspondant dans la boîte de dialogue de configuration de & kontact
Italian[it]
La vista predefinita quando si avvia & kontact; per la prima volta è la vista sommario. La vista sommario mostra una panoramica delle principali informazioni fornite dai componenti selezionati di & kontact;. Queste possono essere notizie, appuntamenti o compleanni, cose da fare in scadenza, dati meteorologici ecc. Puoi selezionare quali informazioni mostrare selezionando il componente corrispondente nella finestra di configurazione di & kontact
Khmer[km]
ទិដ្ឋភាពលំនាំដើមពេលកំពុងចាប់ផ្តើម Kontact ជាទិដ្ឋភាពសង្ខេបដំបូងគេ ។ វាបង្ហាញទិដ្ឋភាពទូទៅនៃព័ត៌មានដែលទាក់ទងគ្នាជាច្រើនបានផ្តល់ឲ្យដោយសមាសភាគ Kontact ដែលបានជ្រើស ។ វាទាំងអស់នេះអាចជា កម្មវិធីទទួលព័ត៌មាន ចំណងជើង ការណាត់ជូបពិសេស ឬ ថ្ងៃកំណើត ការងារត្រូវធ្វើ ទិន្នន័យពីអាកាសធាតុ ។ ល ។ ព័ត៌មានមួយណាដែលត្រូវបង្ហាញ ហើយអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយការជ្រើស ការឆ្លើយតបសមាសភាគក្នុង ប្រអប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ Kontact ។
Dutch[nl]
Als & kontact; voor de allereerste keer gestart wordt, krijgt u de overzichtsweergave te zien. Dit is een overzicht van relevante gegevens uit de verschillende componenten, zoals de afspraken die u binnenkort hebt, de koppen van het nieuws, verjaardagen die naderen, taken die binnenkort gedaan moeten zijn, het weer, etc. Welke gegevens getoond worden kan worden ingesteld in het kontact; instellen-venster
Polish[pl]
Domyślnym widokiem podczas pierwszego uruchomienia programu & kontact; jest widok podsumowania. Pokazuje on najistotniejsze informacje pochodzące od wybranych składników programu & kontact;. Mogą to być nagłówki wiadomości, zbliżające się zdarzenia, urodziny, zaległe zadania, czy dane pogodowe. To, jakie informacje są wyświetlane, można konfigurować wybierając odpowiedni komponent w oknie konfiguracyjnym programu & kontact
Portuguese[pt]
A janela por omissão que aparece quando inicia o & kontact; pela primeira vez é a janela do resumo. Ela mostra uma vista global sobre toda a informação relevante oferecida pelos vários componentes seleccionados do & kontact;. Estes poderão ser destaques do extractor de notícias, compromissos ou aniversários iminentes, itens por-fazer prestes a terminar, dados meteorológicos, & etc;. A informação que é mostrada é configurável ao seleccionar os componentes correspondentes na janela de configuração do & kontact
Russian[ru]
По умолчанию при первом запуске & kontact; в главном виде будет показан дайджест информации. В нём показываются краткие сведения из выбранных компонентов & kontact;. Это могу быть заголовки новостей, назначенные либо планируемые события, дни рождения, погода и другое. Показ информации настраивается выбором соответствующих компонент в диалоге Диалог настройки & kontact
Kinyarwanda[rw]
Mburabuzi Reba Ryari: Itangira... & kontact; ya: i Itangira Igihe ni i Incamake Reba. Incamake Bya i Byagombwa Ibisobanuro: ku i Byahiswemo & kontact;., Cyangwa,, Ibyatanzwe,. Ibisobanuro: ni ni ku i in i & kontact; Iboneza Ikiganiro
Swedish[sv]
Standardvyn när & kontact; startas för första gången är översiktsvyn. Den visar en översikt över den mest relevanta information som tillhandahålls av de valda komponenterna i & kontact;. Det kan vara rubriker i nyhetsläsaren, nära förestående möten eller födelsedagar, aktuella uppgifter, en väderprognos, etc. Informationen som visas kan anpassas genom att välja respektive komponent i kontact; s inställningsdialogruta
Chinese[zh]
第一次启动 & kontact; 时, 默认的视图就是概览。 它显示出一个最新的相关信息的概述, 这些信息由已装的 & kontact; 组件提供。 他们可以是新闻头条、 纪念日或生日、 待办事宜和天气情况等。 您可以通过 kontact; 配置对话框 来配置想要显示的信息 。