Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Unge opfatter sikkerhed i bykernerne og forebyggelse af færdselsulykker samt det særlige problem i forbindelse med sikkerhedsrisici på arbejdspladsen som vigtige spørgsmål.
German[de]
Die Jugendlichen messen der Sicherheit in den Innenstadtgebieten und der Vermeidung von Unfällen im Straßenverkehr große Bedeutung bei.
Greek[el]
Οι νέοι θεωρούν σημαντικά ζητήματα την ασφάλεια στις αστικές περιοχές και την πρόληψη των οδικών ατυχημάτων, καθώς και το ιδιαίτερο πρόβλημα της ασφάλειας στο χώρο εργασία.
English[en]
Young people see safety in inner-city areas and the prevention of road accidents as important issues, along with the special problem of safety risks at work.
Spanish[es]
Los jóvenes consideran que la seguridad en los núcleos urbanos y la prevención de los accidentes de tráfico son temas importantes, al igual que el problema específico de la seguridad en el trabajo.
Finnish[fi]
Nuoret pitävät kaupunkien keskusta-alueiden turvallisuutta ja liikenneonnettomuuksien ehkäisyä tärkeinä asioina työturvallisuuteen liittyvien erityisongelmien ohella.
French[fr]
Les jeunes considèrent la sécurité dans les zones urbaines et la prévention des accidents de la route comme des sujets importants, de même que le problème particulier de la sécurité au travail.
Italian[it]
I giovani considerano la sicurezza nelle aree urbane e la prevenzione degli incidenti stradali come questioni importanti, in particolare il problema specifico dei rischi e la sicurezza sul lavoro.
Dutch[nl]
Jongeren zien de veiligheid in de binnensteden en de preventie van ongevallen op de weg als belangrijke kwesties, samen met het speciale probleem van veiligheid op het werk.
Portuguese[pt]
Os jovens consideram que a segurança nas zonas urbanas e a prevenção dos acidentes rodoviários são questões importantes, tal como o problema específico da segurança no trabalho.
Swedish[sv]
Ungdomar ser säkerhet i innerstadsområden och förebyggande av trafikolyckor som viktiga frågor vid sidan av det särskilda problemet med säkerhetsrisker i arbetet.