Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنني لم أضع قواعد علاقات الشواذ
Bulgarian[bg]
Не съм измислил гейската ти книжка с правила.
Czech[cs]
Já si nevymyslel pravidla pro gaye.
German[de]
Ich schrieb den Schwulen-Knigge nicht.
Greek[el]
Δεν έφτιαξα εγώ τους κανόνες.
English[en]
I didn't make up the gay rulebook.
Spanish[es]
Yo no escribí las reglas gay.
Estonian[et]
Mina homode reeglistikku ei koostanud.
Persian[fa]
من كه قوانين كتاب همجنس بازي رو ننوشتم.
Finnish[fi]
Minä en ole kirjoittanut homojen sääntökirjaa.
French[fr]
Je n'invente pas les règles des gais.
Hebrew[he]
אני לא יצרתי את ספר החוקים של ההומואים.
Croatian[hr]
Nisam ja izmislio gay pravilnik.
Indonesian[id]
Aku tidak membuat buku aturan gay.
Italian[it]
Non ho fatto io, il regolamento gay.
Japanese[ja]
ゲイ に ルール は 無 い 現代 に 囚われ...
Dutch[nl]
Ik bedacht't homoreglement niet.
Polish[pl]
Nie pisałem kodeksu gejów.
Portuguese[pt]
Não inventei o livro de regras gay.
Romanian[ro]
Nu eu am inventat cartea de reguli a homosexualilor.
Russian[ru]
Книгу правил для геев не я придумывал.
Slovenian[sl]
Pravil za geje nisem pisal jaz.
Serbian[sr]
Nisam ja izmislio gej pravilnik.
Turkish[tr]
Eşcinsel kural kitabını ben yazmadım.
Vietnamese[vi]
Tớ đâu có tạo ra cuốn luật đồng tính.