Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، أردت مفاتحتك في أمر بشأنْ جامعة واشنطن.
Czech[cs]
Chtěl jsem si s tebou promluvit o Washingtonské univerzitě.
English[en]
Well, I wanted to bend your ear about Washington University.
Spanish[es]
Bueno, te quería dar la lata con la Universidad de Washington.
Finnish[fi]
Haluan puhua yliopistosta.
French[fr]
Je voulais te mettre du baume au coeur à propos de l'université de Washington.
Hebrew[he]
ובכן, אני רוצה לכופף את האוזן שלך על אוניברסיטת וושינגטון.
Croatian[hr]
Pa, htio sam da se savijati uho o Sveucilištu Washington.
Hungarian[hu]
Egy kicsit szerettelek volna untatni... a Washington Egyetemmel.
Italian[it]
Beh, volevo fare due chiacchiere sulla Washington University.
Dutch[nl]
Ik zou je graag advies willen vragen over Washington University.
Polish[pl]
Chciałem ci pomarudzić o Uniwersytecie Waszyngtońskim.
Portuguese[pt]
Bem, queria falar contigo sobre a Universidade de Washington.
Romanian[ro]
Păi, voiam să vorbim puţin despre Universitatea Washington.
Swedish[sv]
Jag vill prata om universitetet.
Turkish[tr]
Seni Washington Üniversitesi hakkında sıkboğaz etmek istedim.