Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
fordert außerdem den Rat und die Mitgliedstaaten auf, mit allen angemessenen Mitteln gegen die wirtschaftliche, soziale und kulturelle Ausgrenzung anzugehen, der die empfindlichsten Gruppen ausgesetzt sind;
English[en]
Calls also on the Council and the Member States to take all appropriate steps to combat the economic, social and cultural exclusion from which the most vulnerable groups suffer;
Spanish[es]
Pide también al Consejo y a los Estados miembros que luchen con todos los medios adecuados contra la exclusión económica, social y cultural que afecta a los grupos más vulnerables;
Italian[it]
chiede altresì al Consiglio e agli Stati membri di lottare con tutti i mezzi adeguati contro l'esclusione economica, sociale e culturale di cui sono vittime i gruppi più vulnerabili;
Dutch[nl]
verzoekt de Raad en de lidstaten tevens om met alle middelen te strijden tegen de economische, maatschappelijke en culturele uitsluiting, waar de meest kwetsbare groepen het slachtoffer van worden;
Portuguese[pt]
Solicita igualmente ao Conselho e aos Estados-Membros que combatam com todos os meios adequados a exclusão económica, social e cultural de que são vítimas os grupos mais vulneráveis;