Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до страните на юг от пустинята Сахара, все повече държави провеждат свободни избори и приемат принципа на редуване на политическото управление.
Czech[cs]
Pokud jde o země subsaharské Afriky, stále větší počet států organizuje svobodné volby a uznává zásadu politického střídání.
Danish[da]
Flere og flere lande i Afrika syd for Sahara afholder frie valg og accepterer princippet om politiske skift.
German[de]
In den afrikanischen Ländern südlich der Sahara finden zunehmend freie Wahlen statt, und diese Länder akzeptieren den Grundsatz des Regierungswechsels.
Greek[el]
Όσον αφορά τις χώρες της υποσαχάριας Αφρικής, σε αυξανόμενο αριθμό κρατών διεξάγονται ελεύθερες εκλογές και γίνεται αποδεκτή η αρχή της πολιτικής εναλλαγής.
English[en]
A growing number of Sub-Saharan African countries are holding free elections and accept the principle of political alternation.
Spanish[es]
En relación con los países del África subsahariana, un número cada vez mayor de países celebran elecciones libres y aceptan el principio de la alternancia política.
Estonian[et]
Saharast lõuna poole jäävates Aafrika riikides peetakse üha enam vabu valimisi ja aktsepteeritakse poliitilise võimuvahetuse põhimõtet.
Finnish[fi]
Yhä useammassa Saharan eteläpuolisen Afrikan maassa järjestetään vapaita vaaleja ja hyväksytään poliittisen vuorottelun periaate.
French[fr]
Quant aux pays de l'Afrique subsaharienne, un nombre croissant d'Etats tiennent des élections libres et acceptent le principe de l'alternance politique.
Hungarian[hu]
A szubszaharai Afrika mind több országában tartanak szabad választásokat és fogadják el a politikai váltógazdaság elvét.
Italian[it]
Riguardo all'Africa sub-sahariana, un numero crescente di Stati tiene elezioni libere e accetta il principio dell'alternanza politica.
Lithuanian[lt]
Vis daugiau į pietus nuo Sacharos esančių Afrikos šalių rengia laisvus rinkimus ir pripažįsta politinės kaitos principą.
Latvian[lv]
Subsahāras Āfrikas valstu vidū pieaug to valstu skaits, kurās notiek brīvas vēlēšanas un tiek atzīta ideja par politiskajām izmaiņām.
Maltese[mt]
Fir-rigward tal-pajjiżi tal-Afrika Sub-Saħarjana, numru dejjem akbar ta’ Stati qed jorganizzaw elezzjonijiet liberi u jaċċettaw il-prinċipju tal-alternazzjoni politika.
Dutch[nl]
Steeds meer Afrikaanse landen bezuiden de Sahara houden vrije verkiezingen en aanvaarden het principe van wisseling van de macht.
Polish[pl]
Spośród krajów Afryki subsaharyjskiej coraz więcej państw przeprowadza wolne wybory i uznaje zasadę zmiany władzy politycznej.
Portuguese[pt]
Quanto à África subsariana, são em cada vez maior número os Estados que realizam eleições livres e que aceitam o princípio da alternância política.
Romanian[ro]
În ceea ce privește țările din Africa Subsahariană, un număr tot mai mare de state organizează alegeri libere și acceptă principiul alternanței politice.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o krajiny subsaharskej Afriky, čoraz viac štátov organizuje slobodné voľby a akceptuje zásadu politickej obmeny.
Slovenian[sl]
Vedno več držav v podsaharski Afriki ima svobodne volitve in sprejema načelo političnega menjavanja.
Swedish[sv]
Beträffande länderna i Afrika söder om Sahara hålls fria val i allt fler stater som erkänner principen med politiska skiften.