Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на магазин за търговия на дребно и онлайн услуги на магазин за търговия на дребно, включващи облекло, обувки, връхни дрехи, шапки и други принадлежности за глава, ръкавици, очила за слънце, униформи, облекла за персонална безопасност и защита, колани за екипиране и жилетки за костюми, ножове, фенерчета, кобури, торби, чанти, калъфи за носене за оборъдване и принадлежности, използвани от лица, свързани с обществената безопасност, и военни, часовници и аксесоари за часовници
Czech[cs]
Maloobchodní služby a on-line maloobchodní služby zaměřené na oděvy, obuv, svrchní oděvy, kloboučnické zboží, rukavice, sluneční brýle, uniformy, osobní bezpečnostní a ochranné oděvy, opasky a vesty na vybavení, nože, kapesní svítilny, pouzdra, váčky, tašky, pouzdra na vybavení a příslušenství používané personálem v oblasti veřejné bezpečnosti a vojenským personálem, hodinky a příslušenství hodinek
Danish[da]
Detailforretninger og onlinedetailhandel inden for beklædningsgenstande, fodtøj, yderbeklædning, hovedbeklædning, handsker, solbriller, uniformer, beklædningsgenstande til personsikkerhed og beskyttelsesbeklædning, udstyrsbælter og veste, knive, lommelygter, hylstre, små punge, tasker, bæretasker til udstyr og tilbehør, der anvendes af personel, der varetager den offentlige sikkerhed, og militært personel, armbåndsure og tilbehør til armbåndsure
German[de]
Dienstleistungen eines Einzelhandelsgeschäfts und Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Oberbekleidung, Kopfbedeckungen, Handschuhe, Sonnenbrillen, Uniformen, persönliche Sicherheits- und Schutzbekleidung, Ausrüstungsgürtel und -westen, Messer, Taschenlampen, Halfter, Beutel, Taschen, Tragetaschen für Ausrüstung und Zubehör zur Verwendung durch öffentliches Sicherheits- und Militärpersonal, Armbanduhren und Zubehör für Armbanduhren
Greek[el]
Υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης και υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης επί γραμμής σε σχέση με είδη όπου περιλαμβάνονται ενδύματα, υποδήματα, εξωτερικά ενδύματα, είδη πιλοποιίας, γάντια, γυαλιά ηλίου, στολές, ενδύματα ατομικής ασφάλειας και προστασίας, ζώνες και γιλέκα για την ανάρτηση εξοπλισμού, μαχαίρια, φακοί τσέπης, θήκες, πουγκιά, τσάντες, θήκες μεταφοράς για εξοπλισμό και εξαρτήματα που χρησιμοποιούνται από προσωπικό στον τομέα της δημόσιας ασφάλειας και από στρατιωτικό προσωπικό, ρολόγια χειρός και εξαρτήματα για ρολόγια χειρός
English[en]
Retail store services and on-line retail store services featuring clothing, footwear, outerwear, headwear, gloves, sunglasses, uniforms, personal safety and protective clothing, equipment belts and vests, knives, flashlights, holsters, pouches, bags, carrying cases for equipment and accessories used by public safety and military personnel, watches and watch accessories
Spanish[es]
Servicios de tienda de venta minorista y servicios de tienda de venta minorista en línea con vestidos, calzado, prendas exteriores, sombrerería, guantes, gafas de sol, uniformes, ropa de seguridad y protección de personal, cinturones y chalecos de equipos, cuchillos, linternas, fundas, bolsas, bolsos, estuches de transporte para equipos y accesorios para personal de seguridad pública y militar, relojes y accesorios para relojes
Estonian[et]
Rõivaste, jalatsite, välirõivaste, peakatete, sõrmikute, päikeseprillide, vormirõivaste, isiklike turva- ja kaitserõivaste, varustusevööde ja -vestide, nugade, taskulampide, kabuuride, paunade, kottide, ühiskondliku turvateenistuse ja militaarpersonali kasutatavad varustuse ja tarvikute kandevutlarite, käekellade ja käekellatarvikute jaemüügiteenused ja sidusjaemüügiteenused
Finnish[fi]
Seuraaviin liittyvät vähittäismyymäläpalvelut ja online-vähittäismyymäläpalvelut: vaatteet, jalkineet, päällysvaatteet, päähineet, hansikkaat, aurinkolasit, virka-asut, henkilökohtaiset turva- ja suojavaatteet, varustevyöt ja -liivit, veitset, taskulamput, kotelot, pussit, laukut, kantokotelot väestönsuojelu- ja sotilashenkilöstön käyttämille välineille ja varusteille, rannekellot ja rannekellojen tarvikkeet
French[fr]
Services de magasins de détail et services de magasins de détail en ligne de vêtements, chaussures, vêtements d'extérieur, chapellerie, gants, lunettes de soleil, uniformes, vêtements de sécurité et de protection personnelle, ceintures et gilets d'équipement, couteaux, lampes de poche, étuis, pochettes, sacs, étuis de transport pour des équipements et accessoires utilisés par le personnel de la sécurité publique et le personnel militaire, montres et accessoires d'horlogerie
Croatian[hr]
MALOPRODAJNE USLUGE I USLUGE ONLINE MALOPRODAJNE TRGOVINE KOJA PRODAJE ODJEĆU, OBUĆU, ODJEĆU KOJA SE NOSI NA OTVORENOM, POKRIVALA ZA GLAVU, RUKAVICE, SUNČANE NAOČALE, ODORE [UNIFORME], ZAŠTITNU ODJEĆU I REMENJE ZA STRUK TE PRSLUKE, NOŽEVI, BATERIJSKE SVJETILJKE, FUTROLE, VREĆICE, TORBE, ZAŠTITNE TORBE ZA OPREMU I PRIBOR KOJI KORISTI VOJNO OSOBLJE I OSOBLJE ZADUŽENO ZA JAVNU SIGURNOST, SATOVE I PRIBOR ZA SATOVE
Hungarian[hu]
Kiskereskedési bolti szolgáltatások és online kiskereskedelmi bolti szolgáltatások a következőkkel kapcsolatosan: ruházat, lábbelik, felsőruházat, fejfedők, kesztyűk, napszemüvegek, egyenruhák, személyi biztonsági és védőruházat, taktikai övek és mellények, kések, zseblámpák, pisztolytáskák, erszények, kézitáskák, hordozók a közbiztonsági és katonai személyzet által használt felszerelésekhez és tartozékokhoz, karórák és karóra tartozékok
Italian[it]
Servizi di punti vendita al dettaglio, anche on-line, in materia di abbigliamento, calzature, capi d'abbigliamento, cappelleria, guanti, occhiali da sole, uniformi, sicurezza personale ed abbigliamento protettivo, cinture e gilet per apparecchiature, coltelli, torce elettriche, astucci, borsellini, borse, custodie da trasporto per apparecchiature ed accessori destinati a personale di sicurezza pubblica e militare, orologi ed accessori per orologi
Lithuanian[lt]
Mažmeninės parduotuvės paslaugos ir tiesioginiu ryšiu teikiamos mažmeninės prekybos parduotuvių paslaugos, susijusios su drabužiais, avalyne, viršutiniais drabužiais, galvos apdangalais, pirštinėmis, akiniais nuo saulės, uniformomis, asmeninės saugos ir apsauginiais drabužiais, įrangos diržais ir liemenėmis, peiliais, kišeniniais žibintuvėliais, dėklais, krepšeliais, krepšiais, visuomenės saugumo ir karinio personalo naudojamos įrangos ir aksesuarų nešiojamais dėklais, laikrodžiais ir rankinių laikrodžių priedais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības veikalu pakalpojumi un tiešsaistes mazumtirdzniecības veikalu pakalpojumi saistībā ar šādām precēm, proti, apģērbi, apavi, virsdrēbes, galvassegas, cimdi, saulesbrilles, formastērpi, personas drošības un aizsargtērpi, aprīkojuma jostas un vestes, naži, lukturīši, makstis, maisiņi, somas, pārnēsāšanas ietvari aprīkojumam un aksesuāriem, kas ir paredzēti sabiedriskās drošības un militārajam personālam, rokas pulksteņi un rokas pulksteņu piederumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' ħwienet tal-bejgħ bl-imnut u servizzi ta' ħwienet tal-bejgħ bl-imnut onlajn ta' ħwejjeġ, xedd is-saqajn, ħwejjeġ għal barra, xedd ir-ras, ingwanti, nuċċalijiet tax-xemx, uniformijiet, ilbies tas-sigurtà u protettiv personali, ċinturini tat-tagħmir u flokkijiet ta' taħt, skieken, torċijiet, kontenituri, pawċis, boroż, kaxxetti għall-ġarr ta' tagħmir u aċċessorji użati mill-persunal tas-sigurtà pubblika u l-militar, arloġġi tal-id u aċċessorji tal-arloġġi tal-id
Dutch[nl]
Detailhandels- en onlinedetailhandelsdiensten met kleding, schoeisel, bovenkleding, hoofddeksels, handschoenen, zonnebrillen, uniformen, kleding voor persoonlijke veiligheid en bescherming, riemen voor uitrusting en hemden, messen, zaklampen, holsters, zakken, tassen, draagkoffers voor uitrusting en accessoires gebruikt door openbaar-veiligheids- en militair personeel, horloges en accessoires voor horloges
Polish[pl]
Usługi sklepów detalicznych i usługi sklepów detalicznych online obejmujące odzież, obuwie, odzież wierzchnią, nakrycia głowy, rękawice, okulary przeciwsłoneczne, mundury, odzież bezpieczeństwa osobistego i odzież ochronną, pasy do noszenia sprzętu i kamizelki, noże, latarki, kabury, worki, torby, futerały do przenoszenia sprzętu i akcesoriów używanych przez personel z sektora bezpieczeństwa publicznego i wojskowego, zegarki i akcesoria do zegarków
Portuguese[pt]
Serviços de loja de venda a retalho e serviços de loja de venda a retalho em linha de vestuário, calçado, vestuário exterior, chapelaria, luvas, óculos de sol, uniformes, vestuário de segurança e proteção pessoal, cintos e coletes para equipamento, facas, lanternas, coldres, bolsas, sacos, sacos para transporte de equipamentos e acessórios para profissionais de segurança pública e militares, relógios de pulso e respetivos acessórios
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi servicii de magazin online de comercializare cu amănuntul de articole vestimentare, articole de încălţăminte, haine pentru partea superioară a corpului, şi produse de pus pe cap, mănuşi, ochelari de soare, uniforme, îmbrăcăminte de protecţie şi siguranţă, curele de echipament şi veste, cuţite, lanterne, etuiuri, poşete, genţi, carcase pentru echipamente şi accesorii utilizate de personalul de protecţie publică şi militar, ceasuri şi accesorii pentru ceasuri
Slovak[sk]
Služby maloobchodných predajní a on-line maloobchodných predajní v oblasti nasledujúcich výrobkov: odevy, obuv, časti vrchného ošatenia, pokrývky hlavy, rukavice, slnečné okuliare, uniformy, osobné bezpečnostné a ochranné odevy, opasky a vesty na nosenie náčinia, nože, vreckové svietidlá, puzdrá, vrecká, tašky, obaly na náčinie a príslušenstvo pre policajný a vojenský personál, hodinky a príslušenstvo pre hodinky
Slovenian[sl]
Storitve maloprodajnih trgovin in storitve spletne maloprodajne trgovine z oblačili, obutvijo, vrhnjimi oblačili, pokrivali, rokavicami, sončnimi očali, uniformami, oblačili za osebno varnost in zaščito, pasovi in telovniki za opremo, noži, reflektorji, toki, mošnjički, torbami, kovčki za prenašanje opreme in dodatkov, ki jih uporablja osebje za javno varnost in vojaško osebje, zapestnimi urami in dodatki za ročne ure
Swedish[sv]
Detaljhandelsbutikstjänster och direktanslutna detaljhandelsbutikstjänster avseende kläder, fotbeklädnader, ytterkläder, huvudbonader, handskar och vantar, solglasögon, dräkter, personliga säkerhets- och skyddskläder, utrustningsbälten och -västar, knivar, ficklampor, hölster, påsar, väskor, väskor för utrustning och tillbehör som används av offentlig säkerhetspersonal och militär personal, armbandsur och tillbehör till armbandsur