Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De repræsenterede en værdi af 17 kroner!
German[de]
Das entsprach einem Wert von 17 Kronen — weil sie 10 Kronen zurückgegeben hatte!
Greek[el]
Αυτές οι μπλούζες ήσαν αξίας 17 κορωνών—για 10 κορώνες που του επέστρεψε!
English[en]
This was a value of 17 crowns—for returning 10 crowns!
Spanish[es]
¡Éstas tenían un valor de 17 coronas... por devolver 10 coronas!
Finnish[fi]
Niiden arvo oli 17 kruunua – 10 kruunun palautuksesta!
Italian[it]
Queste erano del valore di 17 corone: per aver restituito 10 corone!
Japanese[ja]
10クラウンを返したお礼にと,17クラウン相当の品物をもらったのです!
Korean[ko]
그 값은 17‘크라운’이었다. 10‘크라운’을 돌려 준데 대한 감사의 표시였다.
Dutch[nl]
Dit was een waarde van 17 kronen — omdat zij 10 kronen had teruggebracht!
Polish[pl]
Przedstawiały one wartość 17 koron — a dał je za zwrot 10 koron!
Portuguese[pt]
Estas tinham o valor de 17 coroas — em troca da devolução de 10 coroas!
Swedish[sv]
De var värda 17 kronor — för återlämnandet av 10 kronor!