Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проектантски услуги за бизнес, търговски, промишлени и търговски помещения, а именно архитектурен дизайн, графичен дизайн, интериорен, екстериорни дизайнерски графики за търговия на дребно, търговски площи, проектиране на дребно, устойчив дизайн, брандинг, фотографиране, създаване на сайт, създаване на филм, интерактивно създаване на среда, предоставяни онлайн от компютърна база данни или интернет
Czech[cs]
Navrhování pro podnikové, komerční, průmyslové a maloobchodní provozovny, jmenovitě architektonické navrhování, navrhování městských plánů, navrhování databází, navrhování výrobků pro maloobchodní výlohy, navrhování pro stavebnictví, navrhování uspořádání pro interiérové prostory maloobchodních podnikových organizací, navrhování plánů na využití podlahových ploch pro interiérové prostory maloobchodních podnikových organizací
Danish[da]
Designvirksomhed forbundet med forretnings-, erhvervs-, industri- og detaillokaler, nemlig arkitektonisk design, design af byplaner, databasedesign, produktdesign til fremvisning i detailbutikker, servicedesign forbundet med byggeteknik, layoutdesign forbundet med indvendige rum i virksomheder med detailhandel, design af grundplaner for indvendige rum i detailvirksomheder
German[de]
Entwurfsdienstleistungen für Geschäfts-, Handels-, Gewerbe- und Einzelhandelseinrichtungen nämlich, Architekturdesign, städtische Planungsentwürfe, Datenbankentwurf, Produktdesign für Verkaufsdisplays, Entwurf von Dienstleistungen für Gebäudetechnik, Gestaltungsdesign für Innenflächen von Betriebsstätten für den Einzelhandel, Grundrissgestaltung für Innenflächen von Betriebsstätten für den Einzelhandel
Greek[el]
Υπηρεσίες σχεδιασμού για εγκαταστάσεις επιχειρηματικές, εμπορικές, βιομηχανικές και λιανικής πώλησης, συγκεκριμένα αρχιτεκτονικός σχεδιασμός, σχεδιασμός αστικών πλάνων, σχεδιασμός βάσεων δεδομένων, σχεδιασμός προϊόντων για παρουσίαση προς χρήση σε λιανική πώληση, σχεδιασμός υπηρεσιών για μηχανική κτιρίων, σχεδιασμός διαρρύθμισης για εσωτερικούς χώρους εγκαταστάσεων επιχειρήσεων λιανικής, σχεδιασμός κατόψεων για εσωτερικούς χώρους εγκαταστάσεων επιχειρήσεων λιανικής
English[en]
Design services for business, commercial, industrial and retail premises, namely, architectural design, urban plan design, database design, product design for retail display, service design for building engineering, layout design for interior spaces of retail business establishments, floor plan design for interior spaces of retail business establishments
Spanish[es]
Servicios de diseño para locales de negocios, comerciales, industriales y de venta al por menor, en concreto, diseño arquitectónico, diseño de planes urbanos, diseño de bases de datos, diseño de productos para su exposición para la venta al por menor, diseño de servicios para la ingeniería civil, diseño de distribución para espacios interiores de establecimientos de negocios de venta al por menor, diseño de planos de planta para espacios interiores de establecimientos de negocios de venta al por menor
Estonian[et]
Äri-, kaubandus-, tööstus- ja jaemüügipindade disainiteenused, nimelt arhitektuuriline disain, linnaplaneerimine, andmebaaside projekteerimine, jaemüügiväljapanekute tootedisain, ehitiste projekteerimine, jaemüügiasutuste sisekujundus, jaemüügiasutuste siseruumide põrandapinna planeerimine
Finnish[fi]
Suunnittelupalvelut liiketoiminta-, kaupallisia, teollisia ja vähittäismyyntitiloja varten, nimittäin arkkitehtoninen suunnittelu, kaupunkisuunnittelu, tietokantojen suunnittelu, vähittäismyymälässä esiteltäväksi tarkoitettujen tuotteiden suunnittelu, palvelusuunnittelu rakennusten teknistä suunnittelua varten, vähittäismyymälöiden sisätilojen näyteikkunoiden suunnittelu, vähittäismyymälöiden sisätilojen lattioiden suunnittelu
French[fr]
Services de décoration pour locaux professionnels, commerciaux, industriels et de vente au détail, à savoir, dessin architectural, conception de plans d'urbanisme, conception de bases de données, conception de produits pour la présentation de produits vendus au détail, conception de services pour le génie du bâtiment, aménagement d'espaces intérieurs d'établissements commerciaux de vente au détail, conception de plans d'étage pour espaces intérieurs d'établissements commerciaux de vente au détail
Croatian[hr]
Usluge osmišljavanja za poslovne, komercijalne, industrijske i maloprodajne objekte, odnosno arhitektonski dizajn, dizajn urbanog plana, dizajn baza podataka, dizajn proizvoda za maloprodajne izloge, dizajn usluga za građevno inženjerstvo, dizajn plana postavljanja za interijere u maloprodajnim poslovnim poduzećima, dizajn plana poda za interijere u maloprodajnim poslovnim poduzećima
Hungarian[hu]
Tervezési szolgáltatások üzleti, kereskedelmi, ipari és kiskereskedelmi helyiségekkel kapcsolatban, nevezetesen építészeti tervezés, várostervezés, adatbázis-tervezés, terméktervezés kiskereskedelmi árubemutatás céljából, szolgáltatások tervezése épületgépészettel kapcsolatban, elrendezés-tervezés kiskereskedelmi üzleti létesítmények belső tereivel kapcsolatban, alaprajz-tervezés kiskereskedelmi üzleti létesítmények belső tereivel kapcsolatban
Italian[it]
Servizi di progettazione per locali aziendali, commerciali, industriali e di vendita al dettaglio, ovvero progettazione architettonica, progettazione di piani urbanistici, progettazione di banche dati, progettazione di prodotti per esposizione al dettaglio, progettazione di servizi per ingegneria degli edifici, progettazione di disposizioni per spazi interni di locali commerciali di vendita al dettaglio, progettazione di edifici per spazi interni di locali commerciali al dettaglio
Lithuanian[lt]
Verslo, komercinių, pramoninių ir mažmeninės prekybos patalpų projektavimo paslaugos, būtent architektūrinis projektavimas, miesto planų projektavimas, duomenų bazių projektavimas, produktų projektavimas mažmeninei prekybai, paslaugų projektavimas pastatų inžinerijai, mažmeninės prekybos įstaigų vidinių erdvių išplanavimas, mažmeninės prekybos įstaigų vidinių erdvių grindų plano projektavimas
Latvian[lv]
Projektēšanas pakalpojumi uzņēmējdarbības, komerciālām, rūpniecības un mazumtirdzniecības telpān, proti, arhitektūras projektēšana, pilsētas plāna projektēšana, datu bāzu projektēšana, produktu projektēšana mazumtirdzniecības demonstrēšanai, pakalpojuma projektēšana ēku inženierijai, mazumtirdzniecības uzņēmumu iekštelpu plānojuma projektēšana, stāvu plāna projektēšana mazumtirdzniecības uzņēmumu iekštelpu plānojuma projektēšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' disinn għal bini tan-negozju, kummerċjali, industrijali u tal-bejgħ bl-imnut, jiġifieri, disinn arkitettorali, disinn ta' pjanijiet urbani, disinn ta' dejtabejżis, disinn ta' prodotti għall-wiri fi spazji tal-bejgħ bl-imnut, disinn ta' servizzi għall-inġinerija tal-bini, disinn tal-arranġament ta' spazji interni ta' bini tan-negozju tal-bejgħ bl-imnut, disinn ta' sulari għal spazji interni ta' bini tan-negozju tal-bejgħ bl-imnut
Dutch[nl]
Ontwerpdiensten voor bedrijven, commerciële, industriële en winkelpanden, te weten, architectonisch ontwerp, stedelijke planning, databaseontwerp, productontwerp voor uitstalling in de detailhandel, installatietechniek, het maken van bouwplannen met betrekking tot de inrichting van detailhandelszaken, het maken van grond- en bouwtekeningen met betrekking tot het interieur van detailhandelszaken
Polish[pl]
Usługi projektowania lokali biznesowych, handlowych, przemysłowych i handlu detalicznego, mianowicie projekty architektoniczne, projektowanie planów urbanistycznych, projektowanie baz danych, projektowanie produktów na wystawy w lokalach handlu detalicznego, projektowanie usług w zakresie inżynierii budowlanej, projektowanie układy wnętrz w lokalach handlu detalicznego, projektowanie planów pięter w lokalach handlu detalicznego
Portuguese[pt]
Serviços de conceção de instalações empresariais, comerciais, industriais e retalhistas, especificamente conceção arquitetónica, conceção de planos urbanísticos, conceção de bases de dados, conceção de produtos para montras retalhistas, conceção de serviços para engenharia civil, conceção de configurações para espaços interiores de estabelecimentos comerciais retalhistas, conceção de planos de loja para espaços interiores de estabelecimentos comerciais retalhistas
Romanian[ro]
Servicii de design pentru spaţii de afaceri, comerciale, industriale şi de vânzare cu amănuntul, şi anume design arhitectural, design pentru planificare urbanistică, creare de baze de date, creare de produse pentru prezentare în cadrul vânzării cu amănuntul, creare de servicii pentru tehnica clădirilor, machetare pentru spaţiile interioare ale locaţiilor pentru afaceri de vânzare cu amănuntul, crearea de planuri pentru podele pentru spaţiile interioare ale locaţiilor pentru afaceri de vânzare cu amănuntul
Slovak[sk]
Dizajnérske služby pre podnikové, komerčné, priemyselné a maloobchodné priestory, menovite architektonický dizajn, urbanistické plánovanie, návrh databáz, produktový dizajn pre maloobchodné výstavy, dizajn pre stavebné inžinierstvo, dizajn interiérových priestorov maloobchodných prevádzok, návrh pôdorysov interiérových priestorov maloobchodných prevádzok
Slovenian[sl]
Storitve oblikovanja za poslovne, komercialne, industrijske in maloprodajne prostore, in sicer arhitekturno načrtovanje, urbanistično načrtovanje, oblikovanje podatkovnih baz, oblikovanje izdelkov za razstavno opremo za trgovine, storitve oblikovanja v zvezi z gradbeništvom, določanje postavitve za notranje prostore maloprodajnih ustanov, načrtovanje tlorisa za notranje prostore maloprodajnih ustanov
Swedish[sv]
Designtjänster för företags-, affärs-, industri- och detaljhandelslokaler, nämligen, arkitektonisk design, stadsplanering, databasutformning, produktdesign för detaljhandelsskyltning, tjänsteutformning för byggnadskonstruktion, planutformning av interiörer i detaljhandelsbutiker, planritningar för interiörer i detaljhandelsbutiker