Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أظن أنها كانت جريمة عشوائية.
Bulgarian[bg]
Не смятам, че обирът е бил случаен.
English[en]
I don't think this was a random hit.
Spanish[es]
No creo que haya sido un golpe al azar.
Finnish[fi]
Tämä ei ollut sattumaa.
French[fr]
Ce n'était pas un coup au hasard.
Hebrew[he]
אני לא חושב שזה רצח מקרי.
Croatian[hr]
A ja ne verujem da je ovo bilo slučajno.
Hungarian[hu]
Nem hiszem, hogy ez egy véletlenszerű eset lett volna
Italian[it]
Non credo sia stata una rapina casuale.
Dutch[nl]
Dit was niet een willekeurige overval.
Polish[pl]
To nie była przypadkowa kradzież.
Portuguese[pt]
Não acho que tenha sido um roubou aleatório.
Romanian[ro]
Nu cred că e vorba despre un jaf întâmplător.
Russian[ru]
Получается, убийство было спланированным.
Slovenian[sl]
Umor ni bil naključen.
Serbian[sr]
A ja ne verujem da je ovo bilo slučajno.
Turkish[tr]
Bunun alelâde bir soygun olduğunu sanmıyorum.