Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Αλλά αυτή είναι μικροσκοπική: ακόμα και για αποστάσεις πολύ μεγαλύτερες από το δικό μου μικρό ύψος, η επίδραση είναι απειροελάχιστη.
English[en]
But it's very small: even for distances much greater than my slight height, the effect is infinitesimal.
Spanish[es]
Pero es pequeñísimo: aun para distancias mucho más grandes que mi poca altura, el efecto es infinitesimal.
Persian[fa]
اما خیلی کوچک است: حتی برای فاصلههای بسیار بزرگتر از قد کوتاه من هم اثر بینهایت اندک است.
French[fr]
Mais il est minuscule : même pour des distances bien supérieures à ma petite taille, l'effet est infinitésimal.
Hebrew[he]
אבל הוא קטן מאוד: אפילו למרחקים גדולים בהרבה מהגובה הקטן שלי, האפקט הוא זערורי.
Italian[it]
Però è piccolissimo: anche per distanze molto più grandi rispetto alla mia poca altezza, l'effetto è infinitesimale.
Japanese[ja]
とても小さなもので 私の背の高さよりも ずっと長い距離に対しても 影響は無に等しいといえるものです
Korean[ko]
모든 사람의 키가 미세하게 늘어나거나 줄어들었지요. 그 효과는 거리에 비례한다고 가정하고 있습니다. 하지만 중력파 효과는 매우 작습니다.
Latvian[lv]
Taču tā ir ārkārtīgi sīciņa: pat uz attālumiem, kas ir daudzkārt lielāki par manu pieticīgo augumu, ietekme ir bezgalīgi maza.
Portuguese[pt]
Mas é bem pequeno: até para distâncias bem maiores que minha baixa estatura, o efeito é infinitesimal.
Serbian[sr]
Међутим, веома је мали - чак и по раздаљине много веће од моје незнатне висине, ефекат је бескрајно мали.