Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
риск от контакт с инфекциозно болни, особено при експлоатация в тропични и субтропични зони
Czech[cs]
rizika styku s infekčními chorobami zejména během působení v tropických a subtropických oblastech
Danish[da]
risikoen for kontakt med smitsomme sygdomme, især ved operationer til tropiske og sub-tropiske områder
German[de]
Risiko des Kontakts mit Infektionskrankheiten vor allem beim Betrieb in tropischen und subtropischen Gebieten
Greek[el]
Κίνδυνος επαφής με λοιμώδεις νόσους, ιδίως στην περίπτωση εκτέλεσης πτήσεων σε τροπικές και υποτροπικές ζώνες
English[en]
the risk of contact with infectious diseases especially when operating into tropical and sub-tropical areas
Spanish[es]
el riesgo de contacto con enfermedades infecciosas, especialmente cuando se opere en zonas tropicales y subtropicales
Estonian[et]
nakkushaigustega kokkupuutumise oht, eelkõige troopilistel ja subtroopilistel aladel lennates
French[fr]
le risque de contact avec des maladies infectieuses, en particulier dans le cadre d'activités exercées dans les régions intertropicales et subtropicales
Hungarian[hu]
fertőző betegségekkel való érintkezés kockázata, különösen trópusi és szubtrópusi területeken történő üzemeltetés során
Italian[it]
il rischio di contatto con malattie infettive, in particolare nell’ambito di attività esercitate nelle regioni tropicali e subtropicali
Latvian[lv]
saskares risku ar infekcijas slimībām, jo īpaši strādājot tropu un subtropu apgabalos
Maltese[mt]
Ir-riskju ta’ kuntatt ma’ mard li jittieħed partikolarment meta t-titjiriet ikunu lejn żoni tropikali u sub-tropikali
Dutch[nl]
het risico op contact met besmettelijke ziekten, met name bij vluchten naar tropische en subtropische gebieden
Polish[pl]
ryzyko kontaktu z chorobami zakaźnymi, szczególnie w przypadku działalności na obszarach tropikalnych i subtropikalnych
Portuguese[pt]
Risco de contacto com doenças infecciosas, especialmente no caso de operações em zonas tropicais e subtropicais
Romanian[ro]
riscul de a contacta boli infecțioase, mai ales la operarea în zone tropicale și subtropicale
Slovak[sk]
rizika styku s infekčnými chorobami, predovšetkým počas pôsobenia v tropických a subtropických oblastiach
Slovenian[sl]
tveganjem stika z nalezljivimi boleznimi zlasti med izvajanjem zračnih prevozov v tropska in subtropska območja
Swedish[sv]
Risken för kontakt med smittsamma sjukdomar, särskild vid flygning i tropiska och subtropiska områden