Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nisam navikao da veslam.
Czech[cs]
Nejsem zvyklý veslovat.
German[de]
Ich bin das Rudern nicht gewöhnt.
Greek[el]
Δε συνηθίζω να τραβάω κουπί.
English[en]
I'm not used to rowing.
Spanish[es]
No estoy acostumbrado a remar.
Hungarian[hu]
Nem szoktam evezni.
Italian[it]
Non sono abituato a remare.
Norwegian[nb]
Jeg er ikke vant til å ro.
Dutch[nl]
Ik ben niet gewend om te roeien.
Polish[pl]
Nie nawykłem do wiosłowania.
Portuguese[pt]
Não estou acostumado a remar.
Romanian[ro]
Nu sunt obişnuit să vâslesc.
Serbian[sr]
Nisam navikao da veslam.
Swedish[sv]
Jag är inte van att ro.
Turkish[tr]
Kürek çekmeye alışık değilim.