Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(13) Отрицателните стойности в клетки 25.1, 25.2 и т.н. не може да се вземат предвид.
Czech[cs]
(13) Záporné hodnoty v kolonkách 25.1, 25.2 atd. nelze vzít v úvahu.
Danish[da]
(13) Negative beløb i rubrik 25.1, 25.2 osv. kan ikke tages i betragtning.
German[de]
(13) Negative Beträge in den Feldern 25.1, 25.2 usw. können nicht berücksichtigt werden.
Greek[el]
(13) Δεν είναι δυνατό να λαμβάνονται υπόψη αρνητικά ποσά στα τετραγωνίδια 25.1, 25.2 κ.λπ.
English[en]
(13) Negative amounts in boxes 25.1, 25.2, etc. cannot be taken into account.
Spanish[es]
(13) No se tendrán en cuenta los importes negativos de las casillas 25.1, 25.2, etc.
Estonian[et]
(13) Negatiivseid summasid lahtrites 25.1, 25.2 jne arvesse ei võeta.
Finnish[fi]
(13) Kohdissa 25.1, 25.2 jne. ilmoitettuja negatiivisia määriä ei voida ottaa huomioon.
French[fr]
(13) Les montants négatifs indiqués dans les cases 25.1, 25.2, etc., ne peuvent pas être pris en compte.
Croatian[hr]
(13) Negativni iznosi u poljima 25.1, 25.2 itd. ne mogu se uzeti u obzir.
Hungarian[hu]
(13) A 25.1, 25.2 stb. rovatban szereplő negatív összegeket nem lehet figyelembe venni.
Italian[it]
(13) Gli importi negativi delle caselle 25.1, 25.2, ecc. non possono essere presi in considerazione.
Lithuanian[lt]
(13) Į 25.1, 25.2 ir kt. langeliuose nurodytas neigiamas sumas neatsižvelgiama.
Maltese[mt]
(13) Ammonti negattivi fil-kaxxi 25.1, 25.2, eċċ. ma jistgħux jitqiesu.
Polish[pl]
(13) Nie można uwzględniać kwot ujemnych podanych w polach 25.1, 25.2 itd.
Portuguese[pt]
(13) Os montantes negativos nos campos 25.1, 25.2, etc., não podem ser tidos em conta
Romanian[ro]
(13) Valorile negative din rubricile 25.1, 25.2 etc. nu pot fi luate în considerare.
Slovak[sk]
(13) áporné sumy v kolónkach 25.1, 25.2 atď. nie je možné zohľadniť.
Slovenian[sl]
(13) Negativnih zneskov v poljih 25.1, 25.2 itd. ni mogoče upoštevati.
Swedish[sv]
(13) Negativa belopp i fält 25.1, 25.2 osv. kan inte beaktas.